1
00:01:12,355 --> 00:01:14,618
[صافرة الإنذار تبكي]

2
00:01:20,581 --> 00:01:23,453
[ صياح الاطفال ]

3
00:01:23,496 --> 00:01:25,673
[ أطفال ]
♪ حلقة حول الوردية

4
00:01:27,457 --> 00:01:28,763
[امرأة]
الآن، أحاول أن أخبرك

5
00:01:28,806 --> 00:01:30,852
أننا لا نستطيع تحمله
لإبقائك هنا بعد الآن.

6
00:01:30,895 --> 00:01:33,419
أنت مدين بالفعل بشهرين
قيمة الإيجار الخلفي.

7
00:01:33,463 --> 00:01:35,770
إنها ملكي،
وأنت لا تأخذها بعيدا.

8
00:01:35,813 --> 00:01:39,948
اقرأ الوصية يا نيل.
وينص بلغة واضحة:

9
00:01:39,991 --> 00:01:42,951
"يجب على المنفذ
الحق في التصرف

10
00:01:42,994 --> 00:01:46,128
أي وجميع الممتلكات الشخصية
كما يراه مناسبا."

11
00:01:46,171 --> 00:01:48,565
- إنه ليس حتى عائلة حقيقية.
- نعم، حسنا، ربما لا.

12
00:01:48,609 --> 00:01:50,523
لكن من الواضح أن الأم فكرت

13
00:01:50,567 --> 00:01:52,177
لو سيكون أفضل بكثير
مجهزة

14
00:01:52,221 --> 00:01:53,875
للتعامل مع هؤلاء
تفاصيل غير سارة منك.

15
00:01:53,918 --> 00:01:55,703
"تفاصيل غير سارة"؟

16
00:01:57,487 --> 00:02:00,490
ما الذي كنت أتعامل معه
على مدى 11 عاما الماضية؟

17
00:02:00,533 --> 00:02:02,405
لقد طبخت، ونظفت،
مسحت بولها!

18
00:02:02,448 --> 00:02:04,102
أنت تسمي ذلك
"تفاصيل غير سارة"؟

19
00:02:04,146 --> 00:02:05,190
مهلا، أختك
لم يكتب الوصية

20
00:02:05,234 --> 00:02:06,757
نحن جميعا نعرف
ما قمت به.

21
00:02:06,801 --> 00:02:09,368
- نحن نحاول المساعدة.
- لا تساعدني!

22
00:02:09,412 --> 00:02:13,068
- [ تقليد محرك السيارة ]
- [تحطم]

23
00:02:13,111 --> 00:02:16,462
اوه ريتشي. فقط اذهب واجلس
الأريكة، حسنا؟

24
00:02:16,506 --> 00:02:19,335
- أوه.
- [ يضحك ]

25
00:02:19,378 --> 00:02:21,032
[ لو ]
على أية حال، بمجرد إغلاق الوصية،

26
00:02:21,076 --> 00:02:23,252
يمكننا وضع هذه الشقة
في السوق،

27
00:02:23,295 --> 00:02:25,994
وقد نكون جميعا قادرين
لكسب بضعة دولارات.

28
00:02:26,037 --> 00:02:28,605
كما أننا نعرف كم
أنت تحب سيارة أمي،

29
00:02:28,649 --> 00:02:30,651
لذلك نحن نعطيها لك.

30
00:02:30,694 --> 00:02:35,220
أنت تأخذ منزلي و
تعطيني سيارة عمرها 20 عاما؟

31
00:02:35,264 --> 00:02:38,528
[ لو ]
بالتأكيد.
سنقوم بخصم القيمة

32
00:02:38,571 --> 00:02:39,790
من العائدات
الشقة.

33
00:02:39,834 --> 00:02:41,618
من أنت؟

34
00:02:41,662 --> 00:02:44,926
هل تفهم
أنه ليس لدي مكان أذهب إليه؟

35
00:02:48,320 --> 00:02:50,018
لقد كنا نتحدث.

36
00:02:50,061 --> 00:02:52,455
وأنا ولو مشغولان للغاية.

37
00:02:52,498 --> 00:02:54,631
نستطيع
استخدام شخص ما لمساعدتنا

38
00:02:54,675 --> 00:02:57,068
مع التنظيف
والطبخ،

39
00:02:57,112 --> 00:02:58,635
رعاية ريتشي.

40
00:02:58,679 --> 00:02:59,897
[ ضجيجا على الحائط ]

41
00:03:03,335 --> 00:03:09,080
إليانور، ساعديني. يجب أن أتبول.
[ يضحك ]

42
00:03:09,124 --> 00:03:10,778
[ لو ]
ريتشي، ليس الآن!

43
00:03:13,476 --> 00:03:15,478
اخرج من منزلي.

44
00:03:15,521 --> 00:03:19,612
حسنا، تناسب نفسك. سوف نسمح
المحاكم التعامل معها.

45
00:03:19,656 --> 00:03:22,137
اخرج من منزلي.

46
00:03:24,356 --> 00:03:25,967
عزيزي، اترك. هذا صحيح.
أُووبس. آسف. تمام.

47
00:03:29,405 --> 00:03:31,320
عزيزي، اتبع بابا.

48
00:03:35,280 --> 00:03:37,456
تعال للعيش معنا الآن.

49
00:03:37,500 --> 00:03:40,068
ليس لديك أي فكرة
ما مدى صعوبة الأمر هناك.

50
00:03:40,111 --> 00:03:43,158
لا، جين. ليس لديك أي فكرة
كم كان الأمر صعبًا هنا.

51
00:04:45,220 --> 00:04:47,265
[ رنين ]

52
00:04:52,009 --> 00:04:53,576
مرحبا.

53
00:04:56,622 --> 00:04:58,842
نعم، هذه إليانور.

54
00:05:01,236 --> 00:05:02,933
- أين؟
- [ حفيف الورق ]

55
00:05:11,246 --> 00:05:12,856
أرى ذلك.

56
00:05:16,512 --> 00:05:19,689
"المواضيع البحثية.
تسعمائة في الأسبوع."

57
00:05:19,732 --> 00:05:21,778
[امرأة]
وإليك كيف هم
منظمة.

58
00:05:21,822 --> 00:05:24,912
المجموعات لديها جدا
شخصيات مختلفة.

59
00:05:24,955 --> 00:05:26,914
سجل في جميع أنحاء كيرسي
فارز المزاج,

60
00:05:26,957 --> 00:05:28,785
تماما كما طلبت ,

61
00:05:28,829 --> 00:05:31,701
وجميعهم يسجلون درجات عالية جدًا
على مخططات الأرق.

62
00:05:31,744 --> 00:05:33,703
[ رجل ]
يا له من ملف تعريف جميل.

63
00:05:33,746 --> 00:05:36,749
تعتمد الكلاسيكية
اضطراب الشخصية.

64
00:05:36,793 --> 00:05:39,840
ومع ذلك، كنا نبحث
لـ "مقترح".

65
00:05:39,883 --> 00:05:42,103
ماتت والدتها
قبل شهرين.

66
00:05:42,146 --> 00:05:44,627
إنها حقا تريد أن تفعل هذا.

67
00:05:44,670 --> 00:05:47,151
وما هي مشاعرك
ماري؟

68
00:05:47,195 --> 00:05:49,980
قل لي ماذا
يقول حدسك.

69
00:05:50,024 --> 00:05:52,548
أضع مفضلتي
على القمة.

70
00:05:52,591 --> 00:05:55,551
مم-هممم.
ماذا لدينا هنا؟

71
00:05:55,594 --> 00:05:59,033
"تدني احترام الذات،
النرجسية العالية

72
00:05:59,076 --> 00:06:01,992
"شعور مزمن
من الفراغ،

73
00:06:02,036 --> 00:06:03,515
اضطراب الهوية."

74
00:06:03,559 --> 00:06:06,649
جيد، جيد. جيد جدًا.

75
00:06:06,692 --> 00:06:08,781
هل هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون إليه؟

76
00:06:08,825 --> 00:06:11,872
هذا هيل هاوس.
هذا مثالي، أليس كذلك؟

77
00:06:11,915 --> 00:06:14,962
- مشروع بيت التل--
- أمر ضروري للغاية
لبحثي، مالكولم.

78
00:06:15,005 --> 00:06:17,225
لا، فقط استمع.
أنا أمنحك،

79
00:06:17,268 --> 00:06:21,577
الخوف والأداء
هي فكرة كبيرة ومثيرة.

80
00:06:21,620 --> 00:06:24,667
ولكن كرئيس
في هذا القسم، لا أستطيع--

81
00:06:24,710 --> 00:06:27,322
أعلم أنكم يا رفاق السريريين لا تفعلون ذلك
أحب أن أطرح هذه الأسئلة

82
00:06:27,365 --> 00:06:29,541
لكن فكر في الأمر.
ما هو الخوف على أي حال؟

83
00:06:29,585 --> 00:06:32,109
إنها سلسلة أوتوماتيكية
الاستجابات لمحفز معين ،

84
00:06:32,153 --> 00:06:34,068
تتميز
زيادة معدل ضربات القلب،

85
00:06:34,111 --> 00:06:36,070
نشاط الجهاز التنفسي
ووظيفة الأدرينالين.

86
00:06:36,113 --> 00:06:37,723
المشكلة الوحيدة
مع الخوف هو ذلك

87
00:06:37,767 --> 00:06:40,770
لقد أصبح إلى حد كبير
غير مناسب وغير قابل للتكيف.

88
00:06:40,813 --> 00:06:43,512
هل تفوح منه رائحة العرق النخيل
مساعدة في التحدث مع رئيسك في العمل؟

89
00:06:43,555 --> 00:06:47,646
هل يساعد نبض السباق
نتيجة بعض الأطفال في اختبار SAT؟

90
00:06:47,690 --> 00:06:50,649
ومع ذلك فإننا نحمل معنا هذه الأشياء
ردود فعل الخوف البدائية

91
00:06:50,693 --> 00:06:52,521
أن تفعل عكس ما
كان من المفترض أن يفعلوا ذلك.

92
00:06:52,564 --> 00:06:54,479
- فلماذا ذلك؟
- ديفيد، ديفيد،
لا أحد يقول

93
00:06:54,523 --> 00:06:56,003
أن هذه ليست كذلك
أسئلة استفزازية.

94
00:06:56,046 --> 00:06:57,918
لكن لا يمكنك التصرف
هذا البحث

95
00:06:57,961 --> 00:06:59,920
أخلاقيا أو مسؤولا.

96
00:06:59,963 --> 00:07:02,618
وفوق ذلك،
أنت تحضر الخاص بك
الأرق

97
00:07:02,661 --> 00:07:04,968
إلى هذا المنزل
تحت ذرائع كاذبة.

98
00:07:05,012 --> 00:07:06,361
لأن التجربة تحتاج
قصة غلاف موثوقة.

99
00:07:06,404 --> 00:07:08,189
يطلق عليها دراسة الأرق

100
00:07:08,232 --> 00:07:10,365
يسمح لي بإنشاء درجة عالية
بيئة موحية

101
00:07:10,408 --> 00:07:12,367
للتحقيق
ديناميات الخوف.

102
00:07:12,410 --> 00:07:14,064
أنت لا تخبر الفئران

103
00:07:14,108 --> 00:07:16,414
إنهم في الواقع في متاهة،
مالكولم. تعال.

104
00:07:28,905 --> 00:07:30,385
[ طنين ]

105
00:08:21,001 --> 00:08:23,046
[ حفيف الأوراق ]

106
00:08:23,090 --> 00:08:25,962
[ بوق التزمير ]

107
00:08:57,341 --> 00:08:59,126
ماذا تريد؟

108
00:09:01,084 --> 00:09:03,391
هل-- هل أنت السيد دودلي،
الحارس؟

109
00:09:03,434 --> 00:09:05,480
نعم. أنا السيد دودلي،
القائم بالرعاية.

110
00:09:05,523 --> 00:09:07,525
ما الذي تفعله هنا؟

111
00:09:07,569 --> 00:09:09,527
أنا مع مجموعة الدكتور مارو.

112
00:09:09,571 --> 00:09:12,182
من المفترض أن أرى
السيدة دودلي.
هل هي هنا؟

113
00:09:12,226 --> 00:09:14,010
- [ جلجل المفاتيح ]
- ما رأيك؟

114
00:09:19,581 --> 00:09:21,974
لماذا تحتاج
الكثير من السلاسل؟

115
00:09:24,455 --> 00:09:26,153
هذا سؤال جيد.

116
00:09:26,196 --> 00:09:28,590
ماذا عن الأسوار؟

117
00:09:28,633 --> 00:09:31,506
في بعض الأحيان الناس
على جانبي السياج

118
00:09:31,549 --> 00:09:33,508
رؤية سلسلة مقفلة،

119
00:09:33,551 --> 00:09:35,031
يشعرون
أكثر راحة قليلا.

120
00:09:35,075 --> 00:09:36,076
لماذا تفترض ذلك؟

121
00:10:24,211 --> 00:10:26,126
- [ هبوب الرياح ]
- [ حفيف الأوراق ]

122
00:10:29,085 --> 00:10:30,217
سيدة دودلي؟

123
00:10:33,002 --> 00:10:34,351
مرحبًا؟

124
00:10:39,182 --> 00:10:41,097
[صرير]

125
00:10:46,102 --> 00:10:47,451
سيدة دودلي؟

126
00:11:17,655 --> 00:11:18,830
مرحبًا؟

127
00:11:21,877 --> 00:11:23,052
[قصف]

128
00:11:27,274 --> 00:11:29,189
[ يستمر القصف ]

129
00:11:45,988 --> 00:11:48,425
[ يستمر القصف ]

130
00:11:53,778 --> 00:11:56,259
مرحبا؟ سيدة دودلي؟

131
00:12:09,533 --> 00:12:12,493
- [ صرير الباب ]
- يا بلدي--

132
00:12:12,536 --> 00:12:15,104
أنا--أنا---
أنا إليانور فانس.

133
00:12:15,147 --> 00:12:16,932
- أنا هنا مع--
- مجموعة دكتور مارو .

134
00:12:16,975 --> 00:12:18,107
أنت الأول.

135
00:12:19,543 --> 00:12:21,632
نعم، لقد-- سمعت صوتًا،
وهذا--

136
00:12:21,676 --> 00:12:25,549
انها جعل العشاء أو الإجابة
الباب. لا أستطيع أن أفعل كلا الأمرين.

137
00:12:25,593 --> 00:12:27,159
هل أنت السيدة دودلي؟

138
00:12:27,203 --> 00:12:28,857
حتى الآن.

139
00:12:29,945 --> 00:12:31,555
سأريك غرفتك.

140
00:12:35,342 --> 00:12:36,560
من هنا.

141
00:12:56,754 --> 00:12:58,713
[السيدة دادلي
ينظف الحلق ]

142
00:13:31,702 --> 00:13:33,095
[ينظف الحلق]

143
00:13:40,798 --> 00:13:43,366
الغرفة الحمراء.

144
00:13:43,410 --> 00:13:46,151
ستكون الأول
وقد زار هيل هاوس الزوار

145
00:13:46,195 --> 00:13:48,153
منذ وفاة السيد كرين.

146
00:13:48,197 --> 00:13:49,503
حقًا؟

147
00:14:20,490 --> 00:14:22,492
هذه جميلة.

148
00:14:22,536 --> 00:14:25,147
أنا أعرف. لقد رأيتهم.
هناك الكثير من الغبار.

149
00:14:27,932 --> 00:14:29,586
أنا لم أر قط
هذا النوع من الجمال.

150
00:14:30,979 --> 00:14:33,503
يجب أن تحب العمل هنا.

151
00:14:33,547 --> 00:14:36,376
لقد قمت بإعداد العشاء على الطعام
خزانة الغرفة في السادسة.

152
00:14:36,419 --> 00:14:40,380
يمكنكم أن تخدموا أنفسكم.
الإفطار جاهز في التاسعة.

153
00:14:40,423 --> 00:14:41,772
أنا لا أنتظر الناس.

154
00:14:43,295 --> 00:14:45,733
أنا لا أبقى بعد العشاء

155
00:14:45,776 --> 00:14:48,300
وليس بعد أن يبدأ
للحصول على الظلام.

156
00:14:48,344 --> 00:14:50,955
أغادر
قبل حلول الظلام.

157
00:14:52,217 --> 00:14:55,438
نحن نعيش في المدينة--
تسعة أميال--

158
00:14:55,482 --> 00:14:58,006
لذلك لن يكون هناك أحد
حول إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.

159
00:14:58,049 --> 00:15:00,400
لم نتمكن حتى من سماعك
في الليل.

160
00:15:01,401 --> 00:15:02,402
لماذا نحن؟

161
00:15:03,098 --> 00:15:04,839
لا أحد يستطيع.

162
00:15:04,882 --> 00:15:07,624
لا أحد يعيش
أي أقرب من المدينة.

163
00:15:07,668 --> 00:15:10,540
لن يأتي أحد
أي أقرب من ذلك

164
00:15:10,584 --> 00:15:13,195
في الليل،
في الظلام.

165
00:15:25,903 --> 00:15:27,992
[إغلاق الباب الذي يصدر صريرًا]

166
00:15:32,562 --> 00:15:33,868
[ أقفال الأبواب ]

167
00:15:58,327 --> 00:16:01,199
[السيدة دودلي]
سوف تبقى
في الجناح الشمالي.

168
00:16:01,243 --> 00:16:04,681
أهلاً. لا تقلق.
أنا لست باكر مهووس.

169
00:16:04,725 --> 00:16:06,117
إنه مجرد سؤال الناس

170
00:16:06,161 --> 00:16:07,728
لمساعدتي شليب
هذه الأشياء رخيصة

171
00:16:07,771 --> 00:16:10,078
وطريقة استغلالية
لتكوين صداقات جديدة.

172
00:16:10,121 --> 00:16:12,994
- هنا. أنا ثيو.
- أهلاً.

173
00:16:13,037 --> 00:16:15,344
إليانور،
لكن الجميع ينادونني بنيل.

174
00:16:15,387 --> 00:16:19,174
حسنًا، الجميع ينادونني بنيل،
ألا تحب المكان هنا؟

175
00:16:19,217 --> 00:16:22,394
أنا أحبه. نوع من
تشارلز فوستر كين

176
00:16:22,438 --> 00:16:24,048
يلتقي مونسترز
أو شيء من هذا.

177
00:16:24,092 --> 00:16:25,267
أنا أحب الأحذية الخاصة بك.

178
00:16:25,310 --> 00:16:27,965
أنت تفعل؟ أليسوا رائعين؟

179
00:16:28,009 --> 00:16:32,317
برادا. ميلانو وليس نيويورك.
لكنهم يقتلونني.

180
00:16:32,361 --> 00:16:37,061
مهلا، ثمن صغير لدفع
لمثل هذه الركلات الوحشية.

181
00:16:46,941 --> 00:16:50,031
رائع. يا إلهي.

182
00:16:50,074 --> 00:16:52,729
[ضحكة مكتومة]

183
00:16:52,773 --> 00:16:54,949
أوه، هذا ملتوي جدا.

184
00:16:57,255 --> 00:16:59,606
الملتوية على محمل الجد.

185
00:16:59,649 --> 00:17:02,173
[السيدة دودلي]
لقد قمت بإعداد العشاء على الطعام
خزانة الغرفة في السادسة.

186
00:17:02,217 --> 00:17:04,915
الإفطار في الساعة التاسعة.

187
00:17:04,959 --> 00:17:08,484
أنا لا أبقى بعد العشاء
وليس بعد أن يبدأ
للحصول على الظلام.

188
00:17:08,528 --> 00:17:12,140
سأغادر قبل حلول الظلام،

189
00:17:12,183 --> 00:17:14,446
لذلك لن يكون هناك أحد هنا
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.

190
00:17:14,490 --> 00:17:16,231
لم نتمكن حتى من سماعك.

191
00:17:16,274 --> 00:17:18,320
لا أحد يستطيع.

192
00:17:18,363 --> 00:17:20,452
لا أحد يعيش
أي أقرب من المدينة.

193
00:17:20,496 --> 00:17:21,932
لن يأتي أحد
أي أقرب من ذلك.

194
00:17:23,238 --> 00:17:24,979
في الليل.

195
00:17:25,022 --> 00:17:25,936
في الظلام.

196
00:17:27,764 --> 00:17:28,809
[بهدوء] في الظلام.

197
00:17:39,167 --> 00:17:42,126
غرفة نومي
بجوار منزلك مباشرة.

198
00:17:42,170 --> 00:17:44,041
[يغلق الباب]

199
00:17:44,085 --> 00:17:46,391
أعتقد أننا نتشارك
نفس الحمام.

200
00:17:46,435 --> 00:17:47,741
أوه، لا تقلق. ربما
لن يكون هنا كثيرا

201
00:17:48,524 --> 00:17:49,743
نائمة خفيفة.

202
00:17:49,786 --> 00:17:51,092
لهذا السبب نحن هنا.

203
00:17:53,747 --> 00:17:55,400
ماذا تفعلين يا إليانور؟

204
00:17:55,444 --> 00:17:57,664
أنا بين الوظائف الآن.
الشخص الأخير

205
00:17:57,707 --> 00:17:59,970
لقد كنت أعمل من أجل ذلك، لقد انتهى الأمر.
انتهى، إذن-- وأنت؟

206
00:18:00,710 --> 00:18:03,278
حسنا، هذا يعتمد.

207
00:18:03,321 --> 00:18:05,889
من المفترض
أن تكون فنانًا،

208
00:18:05,933 --> 00:18:08,283
ولكن لقد كنت مشتتا
من العمل بالحب.

209
00:18:08,326 --> 00:18:09,589
أنت تعرف ما أعنيه؟

210
00:18:09,632 --> 00:18:11,329
مم، ليس حقا.

211
00:18:11,373 --> 00:18:12,766
مهلاً، لا تخبرني عن بوسطن
مختلفة عن نيويورك.

212
00:18:14,245 --> 00:18:15,595
أوه، تقصد أن لديك مشكلة
مع الالتزام.

213
00:18:17,771 --> 00:18:20,948
حسنًا، صديقي يعتقد ذلك،
صديقتي لا.

214
00:18:20,991 --> 00:18:23,951
لو تمكنا جميعا من العيش
معا...

215
00:18:23,994 --> 00:18:25,430
لكنهم يكرهون بعضهم البعض.

216
00:18:26,475 --> 00:18:29,043
مرحبًا. الحقيبة.

217
00:18:29,086 --> 00:18:33,482
كما تعلمون، فإنه من الصعب عندما
أنت الوحيد
في الحفلة.

218
00:18:33,525 --> 00:18:34,875
أنت تعرف ما أعنيه؟

219
00:18:34,918 --> 00:18:36,354
لا.

220
00:18:37,312 --> 00:18:39,531
قماش فارغ.

221
00:18:39,575 --> 00:18:41,490
أستطيع أن أرسم صورتك
مباشرة عليك.

222
00:18:44,536 --> 00:18:45,625
أو ربما لا.

223
00:18:47,931 --> 00:18:48,889
إذن، ماذا عنك؟

224
00:18:50,499 --> 00:18:53,241
الأزواج؟ أصدقائهن؟

225
00:18:55,286 --> 00:18:57,245
الصديقات، إليانور؟

226
00:18:59,116 --> 00:19:00,378
أين تعيش؟

227
00:19:01,989 --> 00:19:02,903
ط ط ط. ليس لدي أحد.

228
00:19:05,253 --> 00:19:07,821
ولكن لدي
شقة صغيرة خاصة بي.

229
00:19:07,864 --> 00:19:10,127
إنه يحتوى على حديقة زهور صغيرة.

230
00:19:10,171 --> 00:19:12,434
يمكنك فقط رؤية المحيط.
وعندما الريح

231
00:19:12,477 --> 00:19:13,696
يأتي في الحق،

232
00:19:13,740 --> 00:19:14,784
يمكنك سماع العوامات
في الميناء.

233
00:19:17,744 --> 00:19:20,877
رائع.
هذا يبدو لطيفا حقا.

234
00:19:22,574 --> 00:19:25,577
أنت محظوظ.
لكنك تعلم ذلك، أليس كذلك؟

235
00:19:27,492 --> 00:19:28,929
أوه، آسف.

236
00:19:29,669 --> 00:19:31,061
فقط القليل من الشعر.

237
00:19:32,497 --> 00:19:34,630
لذا، أرني الحمام!

238
00:19:34,674 --> 00:19:36,458
أوه، انها جميلة حقا.

239
00:19:37,633 --> 00:19:39,635
إنها ضخمة.

240
00:19:40,549 --> 00:19:43,204
[ثيو]
يا إلهي!

241
00:19:43,247 --> 00:19:44,596
[نيل]
هذا هو الحمام.

242
00:19:44,640 --> 00:19:46,860
انظر إلى حوض الاستحمام هذا.
هل يمكنك تصديق ذلك؟

243
00:19:46,903 --> 00:19:49,514
أنظر إلى ذلك. رائع!

244
00:19:49,558 --> 00:19:50,951
انظر إلى غرفة نومي، رغم ذلك.

245
00:19:52,561 --> 00:19:54,084
- أليست جميلة؟
- نعم.

246
00:19:56,304 --> 00:19:58,480
- عليك أن ترى
القاعة الكبرى.
- اه.

247
00:19:58,523 --> 00:20:01,265
أعني،
هناك الكثير من النحت.
إنه في كل مكان.

248
00:20:01,309 --> 00:20:03,224
- أنا أعرف.
- أوه، انظر إلى هذا.

249
00:20:03,267 --> 00:20:06,227
- أليس هذا واحد عظيم؟
- لا، هذا مخيف.

250
00:20:06,270 --> 00:20:08,620
أوه، وهذا واحد.
هذا غريب.

251
00:20:14,148 --> 00:20:18,108
حسنا، أنت لا تحصل على هذا من
كتالوج مارثا ستيوارت.

252
00:20:19,327 --> 00:20:20,720
[نيل]
أنا لا أحب ذلك.

253
00:20:22,983 --> 00:20:26,029
أليس على أساس
أبواب الجحيم لرودين؟

254
00:20:26,073 --> 00:20:27,814
حسنًا، إنه ليس الجحيم فحسب.

255
00:20:27,857 --> 00:20:31,078
انظروا يا أطفال
إنهم يصلون إلى السماء،

256
00:20:31,121 --> 00:20:32,732
بل أرواحهم
محاصرون في المطهر.

257
00:20:37,824 --> 00:20:39,651
وهؤلاء هم الشياطين

258
00:20:44,134 --> 00:20:47,050
من يستطيع أن يتمسك بروحك
للمدة التي يريدونها.

259
00:20:47,094 --> 00:20:49,618
هل درست الفن؟

260
00:20:49,661 --> 00:20:53,535
لا، لقد درست المطهر.
لقد كنت هناك مرة واحدة لمدة 11 عاما.

261
00:20:57,408 --> 00:20:59,715
إنه عندما يتم القبض على روحك
بين الأحياء
والموتى.

262
00:20:59,759 --> 00:21:02,457
أوه، نعم، لقد كنت هناك.

263
00:21:02,500 --> 00:21:04,633
إنها رحلة مدتها 18 ساعة
من لوس أنجلوس إلى باريس،

264
00:21:04,676 --> 00:21:05,765
وأنت عالق في المدرب.

265
00:21:05,808 --> 00:21:07,767
[ضحكة مكتومة]

266
00:21:07,810 --> 00:21:10,073
هل ترى؟

267
00:21:10,117 --> 00:21:13,468
"يا جميع الواقفين أمام هؤلاء
سيتم الحكم على الأبواب."

268
00:21:13,511 --> 00:21:16,123
حسنًا، دعونا لا نقف هنا.
تعال.

269
00:21:16,166 --> 00:21:17,211
[ضحكة مكتومة]
حسنا.

270
00:21:27,308 --> 00:21:30,528
قف.
[ضحكة مكتومة]

271
00:21:35,664 --> 00:21:38,188
- هل هذا حقيقي؟ [ضحكة مكتومة]
- لا.

272
00:21:42,802 --> 00:21:44,281
هل يجب أن ندخل؟

273
00:21:44,325 --> 00:21:45,805
نعم.

274
00:21:46,675 --> 00:21:48,895
[ رنين ]

275
00:21:52,028 --> 00:21:55,205
[ كاليوب ]

276
00:21:56,816 --> 00:21:58,905
[ همسات ]
واو!

277
00:22:01,211 --> 00:22:02,952
[كلاهما يضحك]

278
00:22:05,650 --> 00:22:07,043
[يستمر الضحك]

279
00:22:11,004 --> 00:22:13,702
- واو!
- رائع!

280
00:22:14,355 --> 00:22:15,791
[ طنين ]

281
00:22:15,835 --> 00:22:19,099
انها جميلة! أوه!

282
00:22:20,883 --> 00:22:22,450
[يستمر الطنين]

283
00:22:24,539 --> 00:22:26,802
- هل تهتم بالرقص؟
- نعم.

284
00:22:26,846 --> 00:22:29,457
[كلاهما يضحك]

285
00:22:29,500 --> 00:22:31,807
أنا بدأت
لمثل هذا المنزل!

286
00:22:31,851 --> 00:22:33,722
هذا عظيم!

287
00:22:37,378 --> 00:22:38,466
دعنا نخرج من هنا.

288
00:22:46,474 --> 00:22:51,261
إله! نحن مثل الفئران..
الفئران في متاهة.

289
00:22:51,305 --> 00:22:53,655
يا إلهي!
إذا أفسدت هذه الأحذية--

290
00:22:53,698 --> 00:22:55,570
يا يسوع، لقد كلفوني
ثروة.

291
00:22:55,613 --> 00:22:57,093
دعونا نعود.

292
00:22:57,137 --> 00:22:58,834
يجب أن يكون
من خلال هنا. آه!

293
00:22:58,878 --> 00:23:02,620
- أنا آسف. أنا آسف.
- هذا كل الحق.

294
00:23:02,664 --> 00:23:06,624
أوه. مهلا، أنا آسف.
لم أقصد إخافتك.

295
00:23:06,668 --> 00:23:10,498
أنا لوك ساندرسون،
مجرد نائمة سيئة.

296
00:23:10,541 --> 00:23:13,327
أداة قاذف أساسية.
وأنت؟

297
00:23:13,370 --> 00:23:14,676
نيل فانس.

298
00:23:14,719 --> 00:23:15,982
أي نوع من النائم؟
الكوابيس؟

299
00:23:16,025 --> 00:23:17,113
ليس حقيقيًا.

300
00:23:17,157 --> 00:23:18,071
هجمات القلق؟

301
00:23:18,114 --> 00:23:19,289
رقم اه اه.

302
00:23:20,551 --> 00:23:22,553
تمام.
التردد الهوس.

303
00:23:22,597 --> 00:23:25,295
رائع. وأنت؟
اسمحوا لي أن أفكر.

304
00:23:26,514 --> 00:23:28,820
أنت، سأخمن،
هي --

305
00:23:28,864 --> 00:23:30,170
لا تبدأ حتى.

306
00:23:32,563 --> 00:23:34,000
واو، أنت المسيطر جدا.

307
00:23:35,784 --> 00:23:38,352
شكرًا. ثيو.

308
00:23:39,179 --> 00:23:40,745
مهلا، ثيو.

309
00:23:51,365 --> 00:23:53,019
عيسى.

310
00:23:53,062 --> 00:23:54,455
نحن هنا.

311
00:23:59,329 --> 00:24:01,201
- يا.
- أنت لوك.

312
00:24:01,244 --> 00:24:03,507
- نعم.
- أنت ثيو. أنت إليانور.

313
00:24:03,551 --> 00:24:05,292
- مرحبًا، أنا دكتور مارو.
- أهلاً.

314
00:24:05,335 --> 00:24:07,729
- مرحباً. أهلاً.
- أهلا دكتور مارو.

315
00:24:07,772 --> 00:24:10,036
- أهلاً. هذا تود.
لقد جاء للتو.
- تحياتي أيها الزميل المؤرق.

316
00:24:10,079 --> 00:24:13,430
ماري لامبيتا، مساعدتي.
إذن كيف كانت قيادتك،
إليانور؟

317
00:24:13,474 --> 00:24:17,739
- كان على ما يرام. نعم.
- جيد. جيد.

318
00:24:17,782 --> 00:24:23,092
مرحبًا بكم في هيل هاوس،
الجميع. تعال.

319
00:24:23,136 --> 00:24:25,138
حسنًا.
دع الأوقات الجيدة تتدحرج.

320
00:24:40,718 --> 00:24:44,070
هل تعرف ماذا؟ بقية
ربما تكره أرقك،

321
00:24:44,113 --> 00:24:46,768
لكنني لست متأكدا
أريد علاجاً لحالتي.

322
00:24:46,811 --> 00:24:48,552
وذلك عندما أحصل على كل شيء
أفضل أفكاري،

323
00:24:48,596 --> 00:24:50,424
عندما أنتظر
لتغفو.

324
00:24:50,467 --> 00:24:55,298
أنا وحدي، في بعض الأحيان،
مع عدم وجود الانحرافات ،

325
00:24:55,342 --> 00:24:58,214
سباق ذهني
بالأفكار الإبداعية،

326
00:24:58,258 --> 00:25:01,609
ويأتي الساعة 3:00 صباحًا
أشعر وكأنني عبقري.

327
00:25:01,652 --> 00:25:03,872
هل تمزح معي؟
الساعة 3:00 صباحًا بدأت أشعر

328
00:25:03,915 --> 00:25:05,352
وكأنني أفقد عقلي

329
00:25:05,395 --> 00:25:07,615
مشاهدة تلك الإعلانات التجارية
على الوسطاء

330
00:25:07,658 --> 00:25:11,227
أو الاستماع إلى توني روبنز
والخطوط النفسية الساخنة.

331
00:25:11,271 --> 00:25:12,489
هل سبق لك أن رأيت
هذا التلفزيون في وقت متأخر من الليل؟

332
00:25:12,533 --> 00:25:14,883
أوه نعم. شكرًا لك.

333
00:25:14,926 --> 00:25:17,668
اقسم بالله. تحصل
نظام غذائي ثابت من تلك حماقة،

334
00:25:17,712 --> 00:25:20,106
وسرعان ما تبدأ
أفكر في التحرك
إلى مونتانا

335
00:25:20,149 --> 00:25:22,412
- وتصبح ناجيًا.
- [ ضحكة جماعية ]

336
00:25:22,456 --> 00:25:24,023
لهذا السبب يا الله
خلق الباربيتورات، والعسل.

337
00:25:24,066 --> 00:25:26,547
- نيمبوتال؟
- مم مم.

338
00:25:26,590 --> 00:25:27,852
لا، تود، أعتقد أن لدينا

339
00:25:27,896 --> 00:25:30,942
امرأة ثانوية كلاسيكية
على أيدينا.

340
00:25:30,986 --> 00:25:35,382
في الواقع، أعتقد أنني أرى أ
جاكي سوزان الصغيرة في ثيو.

341
00:25:35,425 --> 00:25:38,298
[ضحكة مكتومة ساخرة]

342
00:25:38,341 --> 00:25:40,343
- آه.
- [ د. مارو ]
حسنًا، أنتما الإثنان.

343
00:25:40,387 --> 00:25:42,258
كفى من المستحضرات الصيدلانية.

344
00:25:42,302 --> 00:25:43,694
[ضحكة جماعية]

345
00:25:45,000 --> 00:25:48,743
لذا، انظر،
ماذا نحتاج جميعا في الحياة؟

346
00:25:48,786 --> 00:25:50,962
ما هي الأساسيات؟
الغذاء والماء والمأوى.

347
00:25:51,006 --> 00:25:52,181
الجنس.

348
00:25:52,225 --> 00:25:54,140
[يقلد مواء القطة]

349
00:25:54,183 --> 00:25:56,794
[ دكتور مارو ]
والنوم. ينام.

350
00:25:56,838 --> 00:25:58,883
أنا أعمل على خمس سنوات
دراسة,

351
00:25:58,927 --> 00:26:00,233
بمساعدة مريم هنا،

352
00:26:00,276 --> 00:26:02,887
صنع الملفات الشخصية
من النائمين السيئين.

353
00:26:02,931 --> 00:26:05,455
أنا أبحث عنه
رابط نفسي مشترك.

354
00:26:05,499 --> 00:26:08,284
أتمنى أن
العمل الذي نقوم به هنا

355
00:26:08,328 --> 00:26:11,940
سوف تكون قادرة على المساعدة يوما ما
أشخاص آخرين مثلكم.

356
00:26:11,983 --> 00:26:15,248
ويعلم الله أنني أساعد الجميع
الناس ينقذون العالم,

357
00:26:15,291 --> 00:26:18,381
ولكن ليس لدى الجميع
مشكلة في النوم هذه الأيام؟

358
00:26:18,425 --> 00:26:19,861
الحياة محمومة للغاية.

359
00:26:21,036 --> 00:26:22,342
ماذا عنك يا نيل؟

360
00:26:23,865 --> 00:26:26,607
أم، حسنا،

361
00:26:26,650 --> 00:26:28,870
يبدو ذلك
جميعكم تواجهون صعوبة في النوم،

362
00:26:28,913 --> 00:26:31,568
لأن حياتكم
مثيرة،
والأمر معقد،

363
00:26:31,612 --> 00:26:32,656
وأنت تفكر في ذلك
عندما تذهب للنوم.

364
00:26:32,700 --> 00:26:35,442
ولكن، أم، أنا لا أعرف.

365
00:26:35,485 --> 00:26:36,747
لا شيء على الإطلاق حقًا
حدث لي،

366
00:26:36,791 --> 00:26:38,575
لذلك ليس لدي سبب
للنوم بشكل سيء.

367
00:26:38,619 --> 00:26:42,144
لكن في طلبك أنت
قلت أنك تواجه مشكلة في النوم.

368
00:26:42,188 --> 00:26:45,539
مم-همم، نعم،
لكنها ليست مثلهم.

369
00:26:45,582 --> 00:26:48,803
هذا لأنه، اه، كان هناك
دائما هناك من يتصل بي

370
00:26:48,846 --> 00:26:50,065
كان هناك دائما
شخص ما ضجيجا.

371
00:26:51,936 --> 00:26:56,202
منذ أن كنت صغيراً،
لقد اعتنيت بوالدتي.

372
00:26:56,245 --> 00:26:59,727
و-- وسوف تستيقظ
في منتصف الليل.

373
00:27:01,294 --> 00:27:03,209
كانت تضرب بعصاها
على الحائط.

374
00:27:04,775 --> 00:27:06,386
وكان مجرد
هذا لا هوادة فيه--

375
00:27:08,214 --> 00:27:10,303
لقد كان ضجيجا لا هوادة فيه
طوال الليل.

376
00:27:12,566 --> 00:27:16,265
هذا غريب، لأنه حتى
على الرغم من أنها ميتة،

377
00:27:16,309 --> 00:27:17,571
ما زلت أسمع ذلك
واستيقظت.

378
00:27:25,144 --> 00:27:27,668
حسناً، لهذا السبب نحن هنا،
إليانور-- لمحاولة مساعدتك.

379
00:27:29,670 --> 00:27:32,107
نعم، نيل. أعتقد ماذا
ما يحاول الدكتور مارو قوله هو

380
00:27:32,151 --> 00:27:34,588
أنك حالة سلة،
تماما مثل بقيتنا.

381
00:27:34,631 --> 00:27:36,720
[ضحكة جماعية]

382
00:27:36,764 --> 00:27:39,941
[ القيثارة ]

383
00:27:41,464 --> 00:27:43,249
[ دكتور مورو ]
شكرا لك يا ماري.

384
00:27:49,255 --> 00:27:53,389
تمام. تمام.
لماذا نحن هنا؟

385
00:27:53,433 --> 00:27:55,522
حقا، للإجابة
السؤال الأساسي:

386
00:27:55,565 --> 00:27:56,697
ما هو الخطأ
معكم أيها الناس؟

387
00:27:56,740 --> 00:27:58,568
[ضحكة مكتومة]

388
00:27:58,612 --> 00:28:01,397
هذه هي المعايير المعرفية
واختبارات الإدراك.

389
00:28:01,441 --> 00:28:03,051
سأعطيك
مجموعة متنوعة من هذه

390
00:28:03,094 --> 00:28:04,226
خلال الدورة
من الاسبوع.

391
00:28:04,270 --> 00:28:06,272
أنت لست في المنافسة،

392
00:28:06,315 --> 00:28:08,796
لذلك لا تقلق بشأن الوجود
رئيس الفصل، حسنا؟

393
00:28:10,537 --> 00:28:12,713
بين كل هذه الاختبارات
سيكون لديكم بعضكم البعض--

394
00:28:12,756 --> 00:28:14,628
تود-- والمنزل
للحفاظ على شركتك.

395
00:28:14,671 --> 00:28:16,804
لوقا. إليانور.

396
00:28:18,806 --> 00:28:20,242
لكن لا يمكننا الذهاب إلى المدينة.

397
00:28:20,286 --> 00:28:22,810
[ دكتور مورو ]
لا، وكما قيل لك،

398
00:28:22,853 --> 00:28:25,029
لا يوجد هاتف
الخدمة، لا يوجد تلفاز.

399
00:28:25,073 --> 00:28:27,510
ويميل القائمون على الرعاية إلى ذلك
قفل البوابة عندما يغادرون.

400
00:28:27,554 --> 00:28:28,990
لكن،

401
00:28:30,165 --> 00:28:33,037
لدي موثوق به
الهاتف الخليوي,

402
00:28:33,081 --> 00:28:34,996
في حالات الطوارئ، حسنا؟

403
00:28:35,039 --> 00:28:37,259
وما هي الصفقة

404
00:28:37,303 --> 00:28:40,001
مع عائلة آدامز
قصر؟ يجب أن أكون صادقًا،

405
00:28:40,044 --> 00:28:41,829
أنا لا أحصل على قوة حقيقية
أجواء النوم من هذا المكان.

406
00:28:41,872 --> 00:28:44,179
رقم وأنا أيضا.

407
00:28:44,223 --> 00:28:45,789
[ دكتور مورو ]
أردت التأكد
أنت لم تنام بسهولة جدا.

408
00:28:45,833 --> 00:28:47,226
[ لوقا ]
تهانينا.

409
00:28:47,269 --> 00:28:49,619
على محمل الجد،
العزلة ضرورية

410
00:28:49,663 --> 00:28:51,099
في الخلق
من نموذج تجريبي.

411
00:28:52,492 --> 00:28:56,017
هذا البيت من بناه؟
من عاش هنا؟

412
00:28:56,060 --> 00:28:58,324
[ دكتور مورو ]
حسنا، في الواقع، هذا يجعل
لقصة ما قبل النوم جيدة جدا.

413
00:29:01,109 --> 00:29:03,764
ذات مرة، كان هناك
الملك الذي بنى قلعة.

414
00:29:05,200 --> 00:29:06,636
كان اسمه هيو كرين.

415
00:29:08,203 --> 00:29:09,596
مائة و
منذ ثلاثين عامًا،

416
00:29:09,639 --> 00:29:11,554
مدن مثل كونكورد
ومانشستر

417
00:29:11,598 --> 00:29:13,252
كان المركز
من الصناعة الامريكية .

418
00:29:13,295 --> 00:29:15,210
هذا هو المكان كرين
صنع ثروة--

419
00:29:15,254 --> 00:29:17,647
على ظهور العمال
في مصانع النسيج الخاصة به.

420
00:29:17,691 --> 00:29:20,084
الآن، هذا الرجل يمكن أن يكون
أي شيء أراده،

421
00:29:20,128 --> 00:29:22,609
ولكن ما أراد
أكثر من أي شيء

422
00:29:22,652 --> 00:29:23,784
كان منزلاً مملوءاً
مع ضحكات الأطفال.

423
00:29:25,176 --> 00:29:28,223
لهذا السبب هناك
جميع المنحوتات.

424
00:29:28,267 --> 00:29:31,357
[ دكتور مورو ]
تزوج أجمل
امرأة في المدينة تدعى رينيه،

425
00:29:31,400 --> 00:29:34,403
فبنى لها هذا البيت،
أو على الأقل بعض منه.

426
00:29:34,447 --> 00:29:37,276
يا إلهي، يبدو الأمر كذلك
حكاية خرافية أو شيء من هذا.

427
00:29:37,319 --> 00:29:39,016
[ دكتور مورو ]
ولكن هذا هو المكان
تنتهي الحكاية الخيالية.

428
00:29:39,060 --> 00:29:40,540
هيو ورينيه
لن يكون لديه أطفال.

429
00:29:42,368 --> 00:29:44,761
كلهم ماتوا عند ولادتهم.

430
00:29:44,805 --> 00:29:47,764
ثم، بعد بضع سنوات،
رينيه لقد توفيت

431
00:29:47,808 --> 00:29:49,723
وأصبح كرين
منعزل كليًا.

432
00:29:49,766 --> 00:29:53,814
لكنه استمر في البناء،
إضافة غرفة على غرفة.

433
00:29:53,857 --> 00:29:55,381
يبدو الأمر كما لو كان--

434
00:29:55,424 --> 00:29:58,297
كان يبني منزلاً ل
عائلة لن يحصل عليها أبدًا.

435
00:29:58,340 --> 00:30:00,821
لم يره أحد
كرين لسنوات.

436
00:30:00,864 --> 00:30:04,128
لكن أهل البلدة قالوا
أنه في بعض الأحيان في الليل

437
00:30:04,172 --> 00:30:05,956
يمكنهم سماع الأصوات
القادمة من البيت القديم.

438
00:30:08,089 --> 00:30:09,133
اصوات الاطفال.

439
00:30:15,966 --> 00:30:17,359
حزين جدا.

440
00:30:19,622 --> 00:30:22,059
- [ فرقعة عالية ]
- أوه!
- يسوع المسيح!

441
00:30:22,103 --> 00:30:25,280
[ضحكة مكتومة]

442
00:30:25,324 --> 00:30:27,282
يا إلهي، أنا بحاجة لشرب.

443
00:30:30,416 --> 00:30:31,852
أعتقد أن هناك
المزيد لهذه القصة.

444
00:30:33,854 --> 00:30:37,248
أستطيع أن أشعر به.
أنا-إنه في كل مكان حولنا.

445
00:30:37,292 --> 00:30:39,990
إنه في السقف.

446
00:30:40,034 --> 00:30:42,384
انها في الجدران.

447
00:30:42,428 --> 00:30:44,865
إنه في الأثاث.

448
00:30:46,040 --> 00:30:47,433
انها في هذا.

449
00:30:49,217 --> 00:30:51,480
[صرخات]

450
00:30:51,524 --> 00:30:54,004
- مريم!
- يا يسوع. أوه لا.

451
00:30:56,398 --> 00:30:58,357
- يا يسوع المسيح.
- حسنًا.

452
00:30:58,400 --> 00:31:00,837
ماذا حدث؟
دعني أرى. يا إلهي!

453
00:31:00,881 --> 00:31:03,013
- أبعد يدك عنه.
- لا تلمسها.

454
00:31:03,057 --> 00:31:04,841
ماذا كنت تفعل؟

455
00:31:04,885 --> 00:31:06,843
هذا سوف يوقف الدم
من الدخول في عينها

456
00:31:06,887 --> 00:31:08,976
ماري، نحن في طريقنا للحصول عليك
إلى المستشفى على الفور.

457
00:31:09,019 --> 00:31:10,891
سيكون كل شيء على ما يرام.
سيكون الأمر على ما يرام.

458
00:31:10,934 --> 00:31:12,632
- تعال.
- [ يستمر النحيب ]

459
00:31:13,981 --> 00:31:15,199
ثلاث خطوات.

460
00:31:18,159 --> 00:31:20,074
[ مريم ]
من فضلك!

461
00:31:20,117 --> 00:31:21,380
[ دكتور مارو ]
كل شيء على ما يرام.
كل شيء على ما يرام.

462
00:31:27,560 --> 00:31:29,300
حذرا. احرص.

463
00:31:29,344 --> 00:31:30,476
وهنا مفتاح البوابة
للعودة.

464
00:31:30,519 --> 00:31:31,738
لديك رقم هاتفي الخلوي.

465
00:31:31,781 --> 00:31:33,304
اتصل بي الثاني
لقد تحدثت إلى الطبيب.

466
00:31:33,348 --> 00:31:34,828
حسنًا يا دكتور مارو.

467
00:31:34,871 --> 00:31:36,133
مهلا، أريد يا رفاق
العودة في أقرب وقت ممكن.

468
00:31:36,177 --> 00:31:38,135
- طيب يا مريم؟
- تمام.

469
00:31:38,179 --> 00:31:40,355
ستكون بخير.

470
00:31:47,928 --> 00:31:49,843
وكادت أن تفقد عينها.

471
00:31:49,886 --> 00:31:51,322
بالكاد.

472
00:31:52,454 --> 00:31:55,370
لوك، هناك شيء
عن المنزل،

473
00:31:55,414 --> 00:31:58,199
عن هيو كرين
أنني لم أقل.

474
00:31:58,242 --> 00:32:01,202
- هل لي أن أطلب منك لا
أن أقول للنساء؟
- نعم نعم.

475
00:32:01,245 --> 00:32:04,205
- الأمر فقط أنني لم أرغب
الاختبارات مضطربة.
- حسنًا، بالتأكيد.

476
00:32:04,248 --> 00:32:07,208
يا رفاق، انتظروا.

477
00:32:07,251 --> 00:32:09,689
تمام. يا رفاق تريد أن تسمع
شيء مخيف حقا؟

478
00:32:09,732 --> 00:32:11,125
لقد وجدت هذا للتو.

479
00:32:12,779 --> 00:32:14,258
تبين أن هناك
فصل أغمق

480
00:32:14,302 --> 00:32:15,738
إلى هيو كرين
حكاية خيالية.

481
00:32:15,782 --> 00:32:17,479
تذكر زوجته الجميلة
رينيه؟

482
00:32:17,523 --> 00:32:19,786
حسنًا، رينيه، جمال المدينة،

483
00:32:19,829 --> 00:32:22,745
لم تمت فقط.
لقد قتلت نفسها.

484
00:32:22,789 --> 00:32:24,791
حقًا؟
هو فقط قال لك ذلك؟

485
00:32:24,834 --> 00:32:26,532
نعم. وأنت
لا أستطيع أن أقول أي شيء،

486
00:32:26,575 --> 00:32:27,837
لأنه في الواقع
أقسم لي على السرية.

487
00:32:27,881 --> 00:32:29,404
لماذا قتلت نفسها؟

488
00:32:29,448 --> 00:32:31,406
حسنا، هناك
الأطفال المولودين ميتا،

489
00:32:31,450 --> 00:32:32,755
على الرغم من أنني أحب أن أفكر
لقد كان أكثر شراً،

490
00:32:32,799 --> 00:32:34,191
ربما مثل هيو كرين
كان وحشا فظيعا

491
00:32:34,235 --> 00:32:36,063
وقادها إليها.

492
00:32:36,106 --> 00:32:37,934
وحش؟
لكنه بنى هذا المنزل من أجل
المرأة التي أحبها،

493
00:32:37,978 --> 00:32:39,632
مثل تاج محل.

494
00:32:39,675 --> 00:32:42,156
تاج محل لم يكن قصراً
لقد كان قبراً.

495
00:32:42,199 --> 00:32:43,853
ومبالغ فيه على قدم المساواة.

496
00:32:45,072 --> 00:32:46,726
لماذا لم يخبرنا؟

497
00:32:46,769 --> 00:32:48,554
ربما لا يثق بالنساء.

498
00:32:48,597 --> 00:32:51,208
نعم.
أعتقد أن هذا ربما هو عليه.

499
00:32:51,252 --> 00:32:52,688
أعتقد أنه عرف ذلك

500
00:32:52,732 --> 00:32:55,299
الخاص بك الهشة والحساسة
الحساسيات--

501
00:32:55,343 --> 00:32:57,563
بعد كل شيء، كما تعلمون،
أنا رجل.
يمكنني التعامل مع هذا النوع من--

502
00:32:59,390 --> 00:33:01,305
كيف قتلت نفسها؟

503
00:33:01,349 --> 00:33:02,829
لم يقل.

504
00:33:04,744 --> 00:33:06,789
أوه، والسيدات،
النوم ضيق.

505
00:33:12,665 --> 00:33:14,710
عيسى.

506
00:33:14,754 --> 00:33:17,060
بعد العشاء والأول
تاريخ لطيف

507
00:33:17,104 --> 00:33:20,499
من هيل هاوس بنجاح
تم الترحيل، تظهر الآنسة فانس

508
00:33:20,542 --> 00:33:23,153
الأكثر عرضة
إلى التاريخ الموحي،

509
00:33:23,197 --> 00:33:25,373
يدل على بقوة
رد فعل عاطفي

510
00:33:25,416 --> 00:33:27,723
إلى عنصر قصة الحب.

511
00:33:27,767 --> 00:33:29,551
السيد ساندرسون،
الذي اختبر في القاع

512
00:33:29,595 --> 00:33:31,422
من موجيل
مقياس الموثوقية,

513
00:33:31,466 --> 00:33:32,728
أعطيت الجزء الثاني
من القصة.

514
00:33:32,772 --> 00:33:34,730
وعندما ينقل القصة،

515
00:33:34,774 --> 00:33:37,167
المؤرقة التجريبية
خيال

516
00:33:37,211 --> 00:33:39,213
يجب أن يعبر عن نفسه
داخل المجموعة.

517
00:33:45,872 --> 00:33:47,090
وعزيزتي مريم
فقدت تقريبا العين.

518
00:33:51,921 --> 00:33:53,488
[الطنين]

519
00:34:13,334 --> 00:34:15,641
[ طنين ]

520
00:34:19,993 --> 00:34:21,560
[ثيو]
أنا أحب الطريقة
تمشطين شعرك هكذا.

521
00:34:28,697 --> 00:34:31,657
هنا. هذا لك.

522
00:34:31,700 --> 00:34:33,833
- لي؟
- نعم.

523
00:34:36,879 --> 00:34:38,141
انها جميلة.

524
00:34:40,317 --> 00:34:42,276
- لا، سأفعل-- سأفعل ذلك.
- لا بأس.

525
00:34:42,319 --> 00:34:45,105
لا بأس.

526
00:34:45,148 --> 00:34:46,454
مم-هممم.

527
00:34:52,852 --> 00:34:55,202
- تبدو جيدة عليك.
- مم هم.

528
00:34:58,553 --> 00:35:00,207
لقد كنت خارج العالم
منذ وقت طويل، أليس كذلك؟

529
00:35:02,339 --> 00:35:04,428
نعم.

530
00:35:07,736 --> 00:35:09,390
حسنا،
لقد افتقدك العالم.

531
00:35:12,436 --> 00:35:14,221
سعيد القذف وتحول.

532
00:35:48,995 --> 00:35:52,259
[ همس الطفل ]
إليانور.

533
00:36:08,188 --> 00:36:11,974
[ همس الأطفال ]
الآن أضعني في النوم.

534
00:36:12,018 --> 00:36:15,630
اصلي للرب
روحي للحفاظ عليها.

535
00:36:15,674 --> 00:36:18,981
إذا كان يجب أن أموت
قبل أن أستيقظ،

536
00:36:19,025 --> 00:36:21,680
اصلي للرب
روحي لأخذها.

537
00:36:32,821 --> 00:36:34,170
- [ كلاهما يلهث ]
- [ يصرخ ]

538
00:36:34,214 --> 00:36:39,741
- الله! لقد أخافت ف--
- أنا آسف.

539
00:36:39,785 --> 00:36:42,701
- أوه، عليك أن تكون حذرا.
- هل أنت بخير؟

540
00:36:42,744 --> 00:36:45,573
- أنا آسف.
- أوه، لا، لا، لا.
أنت فقط لا تقفز--

541
00:36:45,616 --> 00:36:48,532
- هل أنت بخير؟
- اه نعم. ن-ن-لا. أوه!

542
00:36:48,576 --> 00:36:51,318
- ما الأمر مع القفاز؟
- ماذا؟

543
00:36:51,361 --> 00:36:53,973
- ما هو مع القفازات؟
- لا، لم أستطع النوم.
لقد كنت فقط-- أرق.

544
00:36:54,016 --> 00:36:56,671
- ما الأمر مع--
- اه، حسنًا-- [تمتم]

545
00:36:56,715 --> 00:36:59,239
- نعم، يجب أن تكون كذلك
حذرا، لأنني--
- لم أكن كذلك. لقد كنت فقط--

546
00:36:59,282 --> 00:37:01,241
لا، أعرف.
أنا آسف. أنا فقط--

547
00:37:01,284 --> 00:37:04,461
- أوه!
- أم، مجموعة مثيرة للاهتمام، هاه؟

548
00:37:04,505 --> 00:37:06,637
نعم، نعم، نعم. لقد كانت جيدة.
نوعاً ما-- أنا أحب ثيو.

549
00:37:06,681 --> 00:37:09,728
انها تماما الأرق.

550
00:37:09,771 --> 00:37:13,819
حسنا، اه، الاستماع، يجب عليك
حاول الحصول على بعض النوم، هاه؟

551
00:37:13,862 --> 00:37:16,386
- نعم هذا
فكرة جيدة. حسنًا.
- تمام. نراكم غدا.

552
00:37:16,430 --> 00:37:18,693
- حسنًا. هناك بعض
الممرات الجيدة بهذه الطريقة.
- اه.

553
00:37:18,737 --> 00:37:20,826
- كيف هذا واحد؟
- ليس سيئًا.

554
00:37:20,869 --> 00:37:22,044
- جيد. جيد.
- أراك غدا.

555
00:37:22,088 --> 00:37:23,263
تمام.

556
00:37:32,054 --> 00:37:34,622
[ عويل الريح ]

557
00:37:41,629 --> 00:37:43,805
[ الهدر ]

558
00:37:59,429 --> 00:38:01,475
[قصف]

559
00:38:01,518 --> 00:38:05,392
قادمة يا أمي.

560
00:38:05,435 --> 00:38:09,048
- [ يستمر القصف ]
- أنا قادم.

561
00:38:09,091 --> 00:38:10,789
- [ اشتداد القصف ]
- [ يلهث ]

562
00:38:15,054 --> 00:38:17,099
[ قعقعة ]

563
00:38:19,275 --> 00:38:21,364
[ الهدر ]

564
00:38:21,408 --> 00:38:23,062
[ثيو]
نيل! نيل!

565
00:38:34,334 --> 00:38:36,727
نيل! نيل!

566
00:38:36,771 --> 00:38:38,251
- ما هذا؟
- لا أعرف.

567
00:38:38,294 --> 00:38:39,774
- من أين يأتي؟
- إنه في كل مكان.

568
00:38:43,517 --> 00:38:45,954
[ الهادر ]

569
00:38:45,998 --> 00:38:48,087
[الجلط]

570
00:38:51,786 --> 00:38:54,267
- [حشرجة الموت]
- [ يلهث ]

571
00:38:54,310 --> 00:38:56,617
- [قصف، قعقعة]
- [ كلاهما يلهث ]

572
00:39:08,716 --> 00:39:12,938
[صرير]

573
00:39:12,981 --> 00:39:15,027
[التنفس بشدة]

574
00:39:17,290 --> 00:39:19,509
يا إلهي.
ماذا يحدث؟

575
00:39:21,424 --> 00:39:22,948
هل يمكنك أن تشعر بذلك يا نيل؟

576
00:39:22,991 --> 00:39:25,428
مم-هممم. [يلهث]

577
00:39:25,472 --> 00:39:28,127
البرد، هل تشعر به؟
نيل، هل يمكنك أن تشعر بذلك؟

578
00:39:29,345 --> 00:39:30,825
أوه.

579
00:39:33,001 --> 00:39:34,698
[تستمر القعقعة]

580
00:39:38,093 --> 00:39:41,401
[صرخات]

581
00:39:41,444 --> 00:39:44,012
- [قصف]
- نيل؟

582
00:39:45,666 --> 00:39:47,755
[التنفس بشدة]

583
00:39:47,798 --> 00:39:50,540
[قصف،
توقفات قعقعة ]

584
00:39:50,584 --> 00:39:52,194
انها تتحرك.

585
00:40:02,030 --> 00:40:03,379
انتهى.

586
00:40:04,903 --> 00:40:06,948
لقد انتهى الأمر، أليس كذلك؟

587
00:40:13,868 --> 00:40:15,652
نيل، عد إلى هنا.

588
00:40:16,392 --> 00:40:18,177
[ صرير ]

589
00:40:26,446 --> 00:40:28,361
- عد إلى هنا!
- لا، إنه في غرفتي.

590
00:40:28,404 --> 00:40:29,710
إنها في غرفتي.

591
00:40:31,451 --> 00:40:34,280
- [ يطرق الباب ]
- [ كلاهما يلهث ]

592
00:40:36,108 --> 00:40:38,371
[ لوقا ]
أنتم يا رفاق بخير؟

593
00:40:38,414 --> 00:40:41,722
- مهلا، هل كل شيء على ما يرام؟
- يا إلهي.

594
00:40:41,765 --> 00:40:43,680
إنه لوك.

595
00:40:50,078 --> 00:40:52,602
- [لوك] مرحبًا،
هل كل شيء على ما يرام؟
- [ استمرار الطرق ]

596
00:40:52,646 --> 00:40:55,605
- يا رفاق بخير؟
- لوقا! يا إلهي.

597
00:40:55,649 --> 00:40:57,868
- ماذا يحدث هنا؟
- هل سمعت ذلك؟

598
00:40:57,912 --> 00:41:00,741
- نعم، سمعت ذلك للتو.
-W-W-هل كان ذلك جزءًا
من التجربة؟

599
00:41:00,784 --> 00:41:02,830
- كان ما هو الجزء
من التجربة؟
- الضجيج!

600
00:41:02,873 --> 00:41:05,441
- ماذا سمعت؟
- ثيو، كل ما سمعت
هل كنت تصرخ،

601
00:41:05,485 --> 00:41:08,792
"لوك، ساعدني، من فضلك."

602
00:41:08,836 --> 00:41:10,707
لم أكن أصرخ من أجلك.

603
00:41:14,581 --> 00:41:17,192
كان في غرفتي، وبعد ذلك
ذهبت إلى غرفة نيل.

604
00:41:17,236 --> 00:41:18,759
هنا، اسمحوا لي أن ننظر.

605
00:41:22,154 --> 00:41:24,069
- هل هناك أي أضواء؟
- نعم.

606
00:41:26,897 --> 00:41:29,770
أنا لا--
أنا لا أرى أي شيء.
أنا لا أسمع أي شيء.

607
00:41:36,646 --> 00:41:39,388
واو، لقد أخطأت نوعًا ما
على اختيار غرفة النوم القديمة.

608
00:41:39,432 --> 00:41:41,086
كل غرفة، مثل،
أربعة أضعاف حجمي.

609
00:41:45,786 --> 00:41:47,222
[ قعقعة أنابيب المياه ]

610
00:41:50,965 --> 00:41:53,402
[ صرير الصنبور ]

611
00:41:53,446 --> 00:41:56,840
- [تستمر القعقعة]
- هل هذا هو؟ هل هذا
ماذا سمعت؟

612
00:41:56,884 --> 00:42:01,280
حسنًا، لقد استحممت للتو.
أعني، كان من الممكن أن يكون.

613
00:42:01,323 --> 00:42:03,891
نعم، ولكن بعد ذلك كيف حالك
شرح التنفس
والبرد؟

614
00:42:03,934 --> 00:42:05,849
لا أعرف. مسودة.

615
00:42:05,893 --> 00:42:07,721
ربما غادر شخص ما
نافذة مفتوحة في مكان ما.

616
00:42:07,764 --> 00:42:09,505
البرد،
من شعر به أولاً؟

617
00:42:11,116 --> 00:42:13,205
- أوه، أعتقد أنه كان لي.
- ما الفرق
هل يصنع؟

618
00:42:13,248 --> 00:42:16,077
[ دكتور مارو ]
حسنًا، إليانور، لو كنت أنت،
هل قلت ثيو؟

619
00:42:16,121 --> 00:42:17,687
ثيو، لو كنت أنت، هل...
انظر، أنا لست بحاجة إلى أي شخص

620
00:42:17,731 --> 00:42:19,646
انظر، أنا لست بحاجة إلى أي شخص
لتخبرني أنني أشعر بالبرد.

621
00:42:21,561 --> 00:42:22,953
دعونا نلقي اللوم على
السباكة القديمة إذن، هاه؟

622
00:42:22,997 --> 00:42:25,086
ماذا يمكن أن يكون؟

623
00:42:25,130 --> 00:42:28,481
حسنا، إذا كنت لا تحتاج لي
بعد الآن، أعتقد أن هذا كل شيء.

624
00:42:28,524 --> 00:42:31,788
- لقد انتهت مهمتي. طاب مساؤك.
- ليلة سعيدة، لوك.

625
00:42:31,832 --> 00:42:33,399
- نعم، وأنا أيضا.
- نعم.

626
00:42:37,446 --> 00:42:39,144
- هل ستكونان بخير؟
- نعم.

627
00:42:43,278 --> 00:42:44,105
أنت حقا
لم أسمع شيئا؟

628
00:42:46,673 --> 00:42:48,109
لا.

629
00:43:05,344 --> 00:43:08,782
- [ عواء الريح ]
- [ قعقعة ]

630
00:43:46,254 --> 00:43:48,996
[ قعقعة جزء النافذة ]

631
00:44:14,456 --> 00:44:17,067
[ همس ]
إليانور.

632
00:44:25,380 --> 00:44:28,166
[ صوت الطفل ]
إليانور.

633
00:44:31,821 --> 00:44:33,823
ابحث عنا يا إليانور.

634
00:44:34,824 --> 00:44:38,567
أوه، إليانور.

635
00:44:38,611 --> 00:44:40,439
تجدنا.

636
00:45:44,459 --> 00:45:45,721
تمام.

637
00:45:57,255 --> 00:45:59,692
[ قعقعة ]

638
00:46:04,436 --> 00:46:05,959
[ كشط ]

639
00:46:09,745 --> 00:46:13,227
هذه المنحوتات
هي حقا زاحف.

640
00:46:13,271 --> 00:46:18,058
كل هؤلاء الكروب الصغير السمين
والملائكة مع الحيوانات ذات الفراء.

641
00:46:18,101 --> 00:46:20,278
إنه أمر غريب حقًا،
أعتقد.

642
00:46:20,321 --> 00:46:22,323
أعتقد أنهم الأطفال
تم بناء هيو كرين
المنزل ل.

643
00:46:22,367 --> 00:46:24,107
أنا لا أفعل ذلك
اشتري هذا لثانية--

644
00:46:24,151 --> 00:46:26,501
ذلك هيو كرين
كان هذا رجل الأعمال القديم المحبوب

645
00:46:26,545 --> 00:46:28,938
مع بقعة ناعمة
للأطفال.

646
00:46:28,982 --> 00:46:31,332
كان من الواضح أن الرجل
تشغيل ورشة عمل.

647
00:46:31,376 --> 00:46:33,726
كان الأطفال يعملون
16 ساعة يوميا،

648
00:46:33,769 --> 00:46:36,555
ومن ثم يبني
كل هذا الهراء كدعاية.

649
00:46:36,598 --> 00:46:40,167
انها مثل تلك Teletubbies.
تلك الأشياء تخيفني
خارجا أيضا.

650
00:46:40,210 --> 00:46:42,648
وهم يغنون، هكذا هم
في الواقع نوعاً ما أكثر رعباً،

651
00:46:42,691 --> 00:46:43,823
إذا كنت تفكر في ذلك.

652
00:46:43,866 --> 00:46:46,478
[ضحكة مكتومة]
نعم.

653
00:46:46,521 --> 00:46:49,872
- [تنهدات] كيف حالك
القادمة على طول؟
- لا أستطيع الحصول على هذا واحد.

654
00:46:49,916 --> 00:46:53,789
- ماذا عنك؟
- فعلت كل الحق.
ولكن هذا شيء آخر.

655
00:46:53,833 --> 00:46:56,096
هذه الاختبارات. انها مثل،
لماذا علينا أن نكون هنا؟

656
00:46:56,139 --> 00:46:57,793
لماذا علينا أن نكون
في هذا المنزل القديم الغريب؟

657
00:46:57,837 --> 00:47:00,361
أنا أحب هذا المنزل.
أعتقد أنه أ
منزل جميل.

658
00:47:04,539 --> 00:47:07,499
نعم، أعتقد.

659
00:47:07,542 --> 00:47:10,284
لا أعرف. أعتقد فقط
الدكتور مارو يخطط لشيء ما.

660
00:47:10,328 --> 00:47:12,155
سأخبرك
شيء آخر.

661
00:47:12,199 --> 00:47:13,940
سأحصل على
إلى أسفل منه،

662
00:47:13,983 --> 00:47:16,464
مباشرة بعد أن أطمئن على ثيو،
هذا هو.

663
00:47:18,727 --> 00:47:21,687
انظر كيف
صديقي القديم ثيو يفعل.

664
00:47:21,730 --> 00:47:24,559
- القيام أو ارتداء؟
- نعم، لا تمزح.

665
00:47:24,603 --> 00:47:26,256
هل رأيت
ما كان لها يوم أمس؟

666
00:47:27,910 --> 00:47:31,784
رائع. نعم، بالتأكيد حصلت
نقطة ضعف لثيو.

667
00:47:35,135 --> 00:47:36,832
(نيل)، سأغلق هذا الباب
وأعطيك القليل من الخصوصية.

668
00:47:52,892 --> 00:47:54,459
[الخشخشة]

669
00:47:57,287 --> 00:47:58,985
[ اشتداد الخشخشة ]

670
00:48:02,945 --> 00:48:04,599
[ هبوب الرياح ]

671
00:48:09,822 --> 00:48:11,171
[ جلجل ]

672
00:48:11,214 --> 00:48:12,999
[لهاث]

673
00:48:15,088 --> 00:48:17,351
[ صراخ ]

674
00:48:21,529 --> 00:48:23,705
[ دكتور مارو ]
إذا كان هناك أي شخص هناك،
سوف نجده.

675
00:48:23,749 --> 00:48:25,794
هل رأيت للتو شيئًا يتحرك؟

676
00:48:25,838 --> 00:48:27,622
- رأيت شيئا
في الموقد.
- تمام. مجرد الاسترخاء.

677
00:48:27,666 --> 00:48:29,624
فعلتُ.
أعلم أنني فعلت.

678
00:48:38,372 --> 00:48:39,895
هل كنت هنا وحدك؟

679
00:48:39,939 --> 00:48:41,462
مم-هممم. نعم، لوك
قد غادر للتو.

680
00:48:41,506 --> 00:48:43,508
لم أرى أي شيء، رغم ذلك.

681
00:48:43,551 --> 00:48:45,466
لوك، هل يمكنك مساعدتي؟

682
00:48:45,510 --> 00:48:47,120
[ صلصلة السلاسل ]

683
00:49:17,803 --> 00:49:19,065
مجرد رماد.

684
00:49:19,108 --> 00:49:21,720
خشب متفحم.

685
00:49:21,763 --> 00:49:24,331
- [لوك] انتبه.
دعها تذهب.
- [ دكتور مارو ] نعم.

686
00:49:27,029 --> 00:49:28,683
[ تحطم الباب للأسفل ]

687
00:49:31,947 --> 00:49:33,601
مرحبا؟ سانتا؟

688
00:49:35,429 --> 00:49:38,084
- قف!
- عيسى! إله!

689
00:49:38,127 --> 00:49:41,522
- يا إلهي هل أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.

690
00:49:41,566 --> 00:49:43,611
- [لوكا] ما هذا؟
- مداخن.

691
00:49:43,655 --> 00:49:46,484
- [لوكا] ماذا؟
- [ثيو] إنه--
إنها مداخن قديمة!

692
00:49:46,527 --> 00:49:49,312
[نيل]
يفتح المدخنة.

693
00:49:49,356 --> 00:49:52,185
إله!
[تنهدات]

694
00:49:52,228 --> 00:49:54,404
هل هذا ما رأيته؟

695
00:49:56,668 --> 00:49:59,584
رقم لا،
هذا ليس ما رأيته.

696
00:50:02,282 --> 00:50:04,545
مم ط ط ط،
هذا ليس ما رأيته.

697
00:50:04,589 --> 00:50:08,244
إله. مهلا، هل أنت بخير؟

698
00:50:08,288 --> 00:50:10,377
- لوك، هل أنت بخير؟
- ماذا؟

699
00:50:10,420 --> 00:50:11,987
لا، أنا لست بخير! هل لم تفعل ذلك؟
ترى هذا الشيء؟

700
00:50:12,031 --> 00:50:13,598
لقد سحقني تقريبًا!

701
00:50:13,641 --> 00:50:15,817
نعم، رأيت ذلك.
جيز، كنت أسأل فقط!

702
00:50:18,167 --> 00:50:21,823
هذا ما كان عليه.
بالطبع كنت خائفا.

703
00:50:21,867 --> 00:50:24,130
- لقد أخافت الجحيم
مني أيضا.
- لا، أعرف ما رأيت.

704
00:50:24,173 --> 00:50:26,785
إليانور، هذا
هو منزل مربك للغاية.

705
00:50:26,828 --> 00:50:28,917
قلت ذلك بنفسك.
لا شيء كما يبدو.

706
00:50:28,961 --> 00:50:30,440
انظر إليَّ.
أنا لست في حيرة من أمري.

707
00:50:30,484 --> 00:50:33,226
رأيت شيئًا،
ولم يكن هذا هو الحال.

708
00:50:33,269 --> 00:50:34,836
كان هناك
شيء هناك.

709
00:50:37,360 --> 00:50:39,580
يا رفاق
يجب أن نلقي نظرة على هذا.

710
00:50:39,624 --> 00:50:41,626
[خطوات صاعدة]

711
00:50:49,111 --> 00:50:51,897
[ لوقا ]
"مرحباً بك في بيتك، إليانور"؟

712
00:50:51,940 --> 00:50:53,638
- [ثيو] يا إلهي.
- [ لوقا ]
ماذا يعني ذلك؟

713
00:50:53,681 --> 00:50:55,378
وجهه.

714
00:50:55,422 --> 00:50:59,165
إنه اسمي.
من فعل هذا؟

715
00:50:59,208 --> 00:51:00,862
من كتب هذا؟

716
00:51:00,906 --> 00:51:04,518
هل هذا واحد من
نكاتك المريضة يا (لوك)؟

717
00:51:04,562 --> 00:51:07,042
ماذا؟ تعال.
أعطني القليل من الائتمان.

718
00:51:07,086 --> 00:51:09,131
أعتقد أن لدي أفضل
روح الدعابة من ذلك.

719
00:51:09,175 --> 00:51:10,655
هل تعتقد حقا
كتبت ذلك؟

720
00:51:10,698 --> 00:51:12,047
[ثيو]
لقد وجدت ذلك. كان من الممكن أن يكون لديك.

721
00:51:12,091 --> 00:51:13,962
أوه، بماذا؟
مع سلم 20 قدم

722
00:51:14,006 --> 00:51:15,877
التي أحتفظ بها
في جيبي الخلفي؟

723
00:51:15,921 --> 00:51:18,184
م-ربما أنت كتبت ذلك، ثيو!
أنت الفنان!

724
00:51:18,227 --> 00:51:19,098
ربما هذا هو الخاص بك
فكرة عظيمة للفن!

725
00:51:19,141 --> 00:51:20,316
[ثيو] لا تكن سخيفًا.

726
00:51:20,360 --> 00:51:21,840
أريد أن أعرف الآن!
من كتب هذا؟

727
00:51:21,883 --> 00:51:23,668
هل كتبت هذا يا ثيو؟

728
00:51:23,711 --> 00:51:26,801
لا! بالطبع لا!
ربما كان أنت!

729
00:51:26,845 --> 00:51:28,977
[نيل] كيف تجرؤ
يتهمني بكتابة هذا!

730
00:51:29,021 --> 00:51:30,979
[ثيو] ربما يعجبك
كونها مركز الاهتمام!

731
00:51:31,023 --> 00:51:32,415
[نيل]
ما الذي تتحدث عنه؟

732
00:51:32,459 --> 00:51:34,679
دعونا نتوقف عن هذا الآن. تعال.

733
00:51:34,722 --> 00:51:35,854
من كان؟

734
00:51:40,641 --> 00:51:44,253
من كتب هذا،
انها قاسية.

735
00:51:47,517 --> 00:51:49,215
أنت لا تعرفني.

736
00:52:04,273 --> 00:52:06,275
لم أفعل ذلك.

737
00:52:14,588 --> 00:52:16,111
[ دكتور مارو ]
إليانور.

738
00:52:16,155 --> 00:52:18,548
هل أنت بخير؟

739
00:52:24,337 --> 00:52:27,035
أعلم أنك تعتقد أنني فعلت ذلك،
لكنني لم أفعل.

740
00:52:27,079 --> 00:52:29,995
- أنظر، الناس دائماً--
- لا، أنا لا أفعل
هذه الاشياء.

741
00:52:30,038 --> 00:52:32,737
أعني أنني أعرفك
الجميع يعتقدون أنني مجنون

742
00:52:32,780 --> 00:52:34,216
أو القيام بهذا
للانتباه. أنا لست كذلك.

743
00:52:34,260 --> 00:52:35,609
لما يستحق،

744
00:52:37,306 --> 00:52:39,613
أعتقد أنك
امرأة حساسة جداً

745
00:52:39,657 --> 00:52:41,049
وأعتقد أن الناس لديهم
استفادت منك

746
00:52:41,093 --> 00:52:42,398
في الماضي.

747
00:52:45,010 --> 00:52:48,535
ط ط ط. "مرحبا بك في بيتك."
[ضحكة مكتومة]

748
00:52:48,578 --> 00:52:50,842
لن تراه مرة أخرى أبدًا.
السيد دودلي
الاعتناء به.

749
00:52:50,885 --> 00:52:52,844
تعال. هناك شيء
أريدك أن ترى.

750
00:52:59,851 --> 00:53:02,462
[نيل]
أوه، هذا جميل!

751
00:53:02,505 --> 00:53:03,855
[ دكتور مارو ]
اعتقدت أنك ترغب في ذلك.

752
00:53:03,898 --> 00:53:05,813
[نيل ضحكة مكتومة]

753
00:53:05,857 --> 00:53:07,510
[ دكتور مارو ]
حسنا، أتساءل
ماذا حدث له.

754
00:53:07,554 --> 00:53:10,818
[نيل]
نعم نعم.
أوه، البنفسج.

755
00:53:12,080 --> 00:53:13,386
لا بد أن شخصًا ما قد مات هنا.

756
00:53:16,955 --> 00:53:20,349
- حسنًا.
- [ضحكة مكتومة]

757
00:53:20,393 --> 00:53:24,179
كما تعلمون، طوال حياتي لقد
كنت أنتظر المغامرة،

758
00:53:24,223 --> 00:53:26,704
واعتقدت
لن يحدث لي أبدا.

759
00:53:28,444 --> 00:53:30,490
المغامرات للجنود

760
00:53:30,533 --> 00:53:33,058
أو للنساء
سقوط مصارعي الثيران
الحب مع.

761
00:53:34,624 --> 00:53:36,148
وأنا هنا.

762
00:53:37,671 --> 00:53:39,586
اللوحات تدعو
خارج لي،

763
00:53:40,935 --> 00:53:43,459
اصوات غريبة في الليل,

764
00:53:43,503 --> 00:53:46,201
وكان كل ما تكلفه
خمسة جالون من الغاز.

765
00:53:46,245 --> 00:53:47,768
[ضحكة مكتومة]

766
00:53:51,554 --> 00:53:52,773
هل تعتقد ذلك حقا

767
00:53:52,817 --> 00:53:54,166
شخص ما يلعب معك،
إليانور؟

768
00:53:58,561 --> 00:54:00,389
نعم، لا يهم.

769
00:54:00,433 --> 00:54:02,914
يمكن أن أكون ضحية،
أو يمكنني أن أكون متطوعا.

770
00:54:02,957 --> 00:54:05,525
سأكون متطوعا.
مم-هممم.

771
00:54:07,266 --> 00:54:09,485
[ طنين ]

772
00:54:46,000 --> 00:54:47,741
[صرير]

773
00:54:53,486 --> 00:54:55,053
[صرير]

774
00:55:07,369 --> 00:55:09,807
[ صدى صوت الطفل،
غير واضح ]

775
00:55:12,505 --> 00:55:14,681
إليانور. إليانور!

776
00:55:22,036 --> 00:55:23,908
[ صرير ]

777
00:55:39,837 --> 00:55:43,492
[ مرددا ]
إليانور، تجد لنا.

778
00:57:07,837 --> 00:57:11,015
- إليانور.
- همم؟

779
00:57:11,058 --> 00:57:15,019
إليانور، دفتر الأستاذ.
دفتر الأستاذ.

780
00:57:15,062 --> 00:57:16,629
ماذا؟

781
00:57:32,471 --> 00:57:34,734
إنها دراسة كرين.

782
00:57:40,653 --> 00:57:42,524
[الضربات]

783
00:57:45,440 --> 00:57:47,007
"كونكورد."

784
00:57:47,051 --> 00:57:49,923
أوه، مصانع النسيج له.

785
00:57:53,883 --> 00:57:56,103
"رجل. امرأة. طفل."

786
00:57:56,147 --> 00:57:57,887
طفل.

787
00:58:03,632 --> 00:58:05,243
"اثنا عشر عاما."

788
00:58:16,950 --> 00:58:18,604
"أحد عشر عاما.

789
00:58:18,647 --> 00:58:20,910
اثنتي عشرة سنة."

790
00:58:26,003 --> 00:58:28,266
هناك الكثير منهم.

791
00:58:33,619 --> 00:58:36,535
"عشر سنوات.

792
00:58:36,578 --> 00:58:40,452
اثنتي عشرة سنة."

793
00:58:40,495 --> 00:58:42,019
لقد ماتوا صغارًا جدًا.

794
00:58:47,459 --> 00:58:49,852
"أحد عشر عاما."

795
00:58:49,896 --> 00:58:53,595
ما حدث لك؟

796
00:58:53,639 --> 00:58:55,249
- [نيل نوكينج] ثيو!
- حسنًا، حسنًا.

797
00:58:55,293 --> 00:58:58,339
- ثيو!
- نعم ماذا؟

798
00:58:58,383 --> 00:59:00,689
- هناك المئات منهم.
- [ تنهدات ]

799
00:59:00,733 --> 00:59:02,822
لقد احتفظ بسجلات للجميع.

800
00:59:02,865 --> 00:59:04,432
لقد كنت أحظى بالأفضل
نوم الليل في حياتي.

801
00:59:04,476 --> 00:59:05,955
أقسم.

802
00:59:08,523 --> 00:59:11,135
الأسماء، التواريخ
والعصور.

803
00:59:11,178 --> 00:59:13,137
الأسماء--
لقد تم شطبهم.

804
00:59:13,180 --> 00:59:15,443
إنهم أطفال ميتون، ثيو.

805
00:59:15,487 --> 00:59:17,706
هل يمكن أن نتحدث عن هذا
في الصباح؟

806
00:59:17,750 --> 00:59:19,273
- لقد أظهروا لي. هم--
- [ تنهدات ]

807
00:59:21,536 --> 00:59:23,277
أوه، لن تفعل ذلك أبدًا
صدق كيف وجدتهم.

808
00:59:25,192 --> 00:59:27,542
كيف وجدتهم؟

809
00:59:27,586 --> 00:59:29,327
قادني الدم
إلى خزانة الكتب.

810
00:59:34,332 --> 00:59:36,116
الدم؟

811
00:59:36,160 --> 00:59:37,770
آثار أقدام صغيرة
في الدم.

812
00:59:41,078 --> 00:59:44,081
نيل، أنا قلقة
عنك.

813
00:59:44,124 --> 00:59:46,344
ثيو، المنزل، إنه يحاول
لتقول لي شيئا.

814
00:59:46,387 --> 00:59:49,260
رقم أنت تعرف ماذا؟

815
00:59:49,303 --> 00:59:52,828
نيل، عليك فقط
احصل على قسط من النوم، حسنا؟

816
00:59:52,872 --> 00:59:56,005
عليك أن تنام.
تعال. اذهب إلى الفراش.

817
01:00:02,447 --> 01:00:05,406
[الباب يفتح، يغلق]

818
01:00:08,192 --> 01:00:09,715
[صرير الباب مفتوحا]

819
01:00:26,819 --> 01:00:28,690
حسنا.

820
01:00:28,734 --> 01:00:31,084
أنا أستمع.

821
01:01:24,920 --> 01:01:26,792
[لهاث]

822
01:02:00,217 --> 01:02:03,089
- [ قعقعة ]
- [ عواء الريح ]

823
01:02:31,422 --> 01:02:33,162
[نيل]
دكتور مارو؟

824
01:02:35,730 --> 01:02:37,341
دكتور مارو؟

825
01:02:43,869 --> 01:02:45,392
دكتور مارو؟

826
01:02:47,002 --> 01:02:48,874
دكتور مارو؟

827
01:03:10,809 --> 01:03:12,680
[ صوت دكتور مارو ]
تواصل إليانور فانس

828
01:03:12,724 --> 01:03:15,248
اغترابها
من المواضيع الأخرى.

829
01:03:15,292 --> 01:03:18,860
لا يزال غير واضح
ما رأته في المدفأة

830
01:03:18,904 --> 01:03:22,603
وما إذا كانت تؤمن حقًا
لم تشوه
اللوحة.

831
01:03:22,647 --> 01:03:25,650
مقابلة مع فانس
في الدفيئة أمس

832
01:03:25,693 --> 01:03:28,087
للتأكد من مدى
من خداع نفسها

833
01:03:28,130 --> 01:03:30,959
كان غير حاسم،
بسبب الموضوع

834
01:03:31,003 --> 01:03:33,266
عدم الاستقرار العاطفي.

835
01:03:35,007 --> 01:03:36,791
[إيقاف تشغيل جهاز التسجيل]

836
01:03:36,835 --> 01:03:39,272
[لوك] حسنًا، على ما أعتقد
أنا أعرف كيف تعمل التجارب.

837
01:03:39,316 --> 01:03:42,188
انتظر ثانية. يتمسك.
انتظر يا ثيو.

838
01:03:42,231 --> 01:03:44,321
ماذا عن كل الضوضاء،

839
01:03:44,364 --> 01:03:46,410
والموقد
واللوحة؟

840
01:03:46,453 --> 01:03:49,151
- أعتقد أنه أكاديمي قديم
"الطعم والتبديل،" حيث--
- ماذا؟

841
01:03:49,195 --> 01:03:51,328
حيث تتظاهر بذلك
إنها دراسة عن الأرق،

842
01:03:51,371 --> 01:03:54,026
ولكن ما هو عليه
مهتم حقا
في رؤية رد فعلنا

843
01:03:54,069 --> 01:03:56,420
- لهذه الظواهر
من الواضح أنه متخلف.
- [نيل] لا.

844
01:03:57,334 --> 01:03:59,031
إنه ليس دكتور مارو.

845
01:03:59,858 --> 01:04:01,903
أوه، نيل، لقد كنت--

846
01:04:01,947 --> 01:04:03,383
هل أنت بخير؟

847
01:04:04,776 --> 01:04:07,256
يا إلهي، لقد كنت أبحث
لك في كل مكان.

848
01:04:07,300 --> 01:04:09,128
- هل أنت بخير؟
- مم هم.

849
01:04:09,171 --> 01:04:11,304
إنه ليس دكتور مارو.

850
01:04:12,827 --> 01:04:14,873
ثم من؟ هيا، نيل.
إذا لم يكن الدكتور مارو--

851
01:04:14,916 --> 01:04:16,222
إذا كنت لا تعتقد أن هذا هو

852
01:04:16,265 --> 01:04:17,484
حقا جزء إلى حد ما
من التجربة،

853
01:04:17,528 --> 01:04:19,356
فلماذا تفعل ذلك
البقاء هنا ثانية أخرى؟

854
01:04:21,706 --> 01:04:24,143
لأن المنزل هو المكان
القلب هو.

855
01:04:32,499 --> 01:04:36,416
يا إلهي!

856
01:04:36,460 --> 01:04:38,636
- [ثيو] ما هذا؟
- أوه لا.

857
01:04:38,679 --> 01:04:41,247
ماذا؟

858
01:04:41,290 --> 01:04:43,684
ماذا يا نيل؟
نيل!

859
01:04:50,952 --> 01:04:53,999
إذا لم يكن الدكتور مارو، فهو كذلك
اقتراح مخيف جدا.

860
01:04:56,480 --> 01:04:59,091
لا، أنا لست كذلك.
لا، أنا لست كذلك.

861
01:04:59,134 --> 01:05:01,833
أنا لا أختلق هذا!

862
01:05:01,876 --> 01:05:05,880
لا، أنا لست كذلك.
أنا لست كذلك، أعلم أنني--

863
01:05:05,924 --> 01:05:09,014
هناك شيء--
هناك شيء هنا.

864
01:05:09,057 --> 01:05:11,103
أستطيع أن أثبت ذلك.
أستطيع أن أثبت-- أعرف أنني أستطيع.

865
01:05:11,146 --> 01:05:13,148
أوه، وأنا أعلم أنه هو.

866
01:05:55,713 --> 01:05:57,236
كارولين.

867
01:06:04,417 --> 01:06:06,463
وكانت كارولين زوجته الثانية.

868
01:06:13,774 --> 01:06:17,212
[ صدى صوت كارولين ]
إليانور، المدفأة.

869
01:07:11,919 --> 01:07:15,270
[ الشخير ]

870
01:07:38,772 --> 01:07:40,557
[صرخات]

871
01:07:44,212 --> 01:07:49,000
[أصوات الأطفال
تداخل، صدى ]

872
01:07:49,043 --> 01:07:51,045
أين؟
أين أنت؟

873
01:07:51,089 --> 01:07:55,006
أين أنت؟
أنا هنا. أنا أسمعك.

874
01:07:55,049 --> 01:07:58,662
- [ أصوات مستمرة ]
- أين؟ هذا هو المكان الذي أنت فيه.

875
01:07:58,705 --> 01:08:01,708
حسنًا، سأسمح لك بالخروج.
سأخرجك.

876
01:08:01,752 --> 01:08:03,841
سأفعل.
تمام.

877
01:08:07,279 --> 01:08:10,412
سأخرجك.
أنا سوف. سأخرجك.

878
01:08:10,456 --> 01:08:13,372
لا تقلق.

879
01:08:13,415 --> 01:08:15,722
[ آهات ]
ما تلك الرائحة؟

880
01:08:15,766 --> 01:08:17,506
[ أنين ]

881
01:08:24,035 --> 01:08:26,603
- [ هدير ]
- أنا أحاول. أنا أحاول.

882
01:08:29,170 --> 01:08:30,868
[ صراخ ]

883
01:08:43,924 --> 01:08:46,579
لقد قتلهم.

884
01:08:46,623 --> 01:08:50,409
- ماذا؟
- لقد قتلهم.

885
01:08:50,452 --> 01:08:55,109
أطفال من المطاحن.
انها مجرد كما قلت.

886
01:08:55,153 --> 01:08:58,591
أراد أن يملأ المنزل
مع أصوات الأطفال.

887
01:08:58,635 --> 01:09:00,637
أخذهم من مصانعه
وأحضرهم إلى هنا،

888
01:09:00,680 --> 01:09:02,639
لكنه لم يسمح لهم بالرحيل.

889
01:09:02,682 --> 01:09:05,424
لن يسمح لهم بالرحيل أبدًا.

890
01:09:05,467 --> 01:09:08,557
ووجدت الجماجم
تمامًا كما فعلت كارولين.

891
01:09:08,601 --> 01:09:11,648
- كارولين؟ من هي كارولين؟
- قتل من، إليانور؟

892
01:09:11,691 --> 01:09:14,259
- اهدأ الآن.
- [ إليانور ] وكان لديه
زوجة ثانية.

893
01:09:16,740 --> 01:09:18,437
لكنه لم يستطع الاختباء
سره.

894
01:09:18,480 --> 01:09:21,483
لا يمكنك الاختباء أبدا
سر.

895
01:09:21,527 --> 01:09:23,485
اكتشفت كارولين ذلك
ما فعله.

896
01:09:24,573 --> 01:09:26,314
والآن يريدني.

897
01:09:26,358 --> 01:09:29,187
من؟ من يريدك؟
ولماذا؟

898
01:09:29,230 --> 01:09:32,146
- إنها موهومة.
- ولكن ما هو
يحدث لها؟

899
01:09:32,190 --> 01:09:34,453
إنها في حالة شرود.
دعنا نوصلها إلى الأريكة.

900
01:09:34,496 --> 01:09:36,237
- أراد أن يملأ المنزل
مع الأطفال ولكن
- احصل على بطانية.

901
01:09:36,281 --> 01:09:39,980
- تعال.
- لقد تحول إلى وحش.

902
01:09:40,024 --> 01:09:42,156
- لا بأس يا عزيزتي.
لا بأس.
- لا.

903
01:09:42,200 --> 01:09:46,247
أظهرت لي كارولين في
الصورة حيث اختبأتهم.

904
01:09:46,291 --> 01:09:49,163
وهم جميعا
مقفلين معًا هناك.

905
01:09:49,207 --> 01:09:51,513
- لن يسمح لهم بالرحيل.
- إليانور، استمعي لي.

906
01:09:51,557 --> 01:09:54,299
استمع لي. استمع لي.
هذا ليس صحيحا.

907
01:09:56,301 --> 01:09:57,868
انه لا يزال هنا.

908
01:09:59,521 --> 01:10:01,132
هيو كرين
لا يزال في المنزل.

909
01:10:02,046 --> 01:10:05,527
- لا.
- نعم.

910
01:10:05,571 --> 01:10:08,922
أعني، ماذا لو كانت على حق؟
ماذا لو كانت على حق؟

911
01:10:08,966 --> 01:10:11,316
ماذا تقول يا ثيو؟
لا يجدي نفعا
للحديث عن--

912
01:10:11,359 --> 01:10:13,100
- توقف. قف! قف!
- [ثيو] ماذا لو
انها على حق؟

913
01:10:13,144 --> 01:10:14,885
الآن، استمع لي،
لكم جميعا.

914
01:10:16,277 --> 01:10:19,716
اسمحوا لي أن أشرح
ماذا يحدث.

915
01:10:19,759 --> 01:10:23,545
أنت تشارك
في دراسة عن الخوف الجماعي
والهستيريا.

916
01:10:23,589 --> 01:10:25,156
[ لوقا ]
لهذا السبب أنت
جلبتنا إلى هنا؟

917
01:10:25,199 --> 01:10:26,897
هذا ما يدور حوله كل هذا؟

918
01:10:26,940 --> 01:10:28,637
لقد أحضرتنا إلى هنا
لتخويفنا؟ هل هذا هو؟

919
01:10:28,681 --> 01:10:31,292
نعم.

920
01:10:31,336 --> 01:10:33,904
أنت فقط تنتظرها أن تفعل ذلك
لديهم انهيار عصبي كامل

921
01:10:33,947 --> 01:10:35,775
قبل أن تقول أي شيء؟
ما هي مشكلتك؟

922
01:10:35,819 --> 01:10:37,342
أعطيتك القرائن.

923
01:10:37,385 --> 01:10:39,692
لقد خلقت القصة
كما كان من المفترض أن.

924
01:10:39,736 --> 01:10:41,433
لكن الأمر انتهى.
أنا أسحب القابس.

925
01:10:43,478 --> 01:10:45,393
- لا شيء من هذا حقيقي.
- لا، هذا حقيقي.

926
01:10:45,437 --> 01:10:47,482
- إليانور، هذا ليس حقيقيا.
- لا!

927
01:10:47,526 --> 01:10:50,311
- عليك أن تنظر
العظام في الموقد!
- انها ليست حقيقية!

928
01:10:50,355 --> 01:10:53,184
وبعد ذلك رأيت--
رأيت زوجته
معلقة في الدفيئة!

929
01:10:53,227 --> 01:10:54,838
- أعلم أنني رأيت ذلك!
- أنا آسف.

930
01:10:54,881 --> 01:10:57,884
أنا آسف. أنا آسف
لقد أحضرتك إلى هنا،
لكم جميعا.

931
01:10:57,928 --> 01:10:59,146
آل دودليز سيكونون هنا
في الصباح،

932
01:10:59,190 --> 01:11:00,844
وبعد ذلك
يمكننا جميعا العودة إلى المنزل في وقت واحد.

933
01:11:00,887 --> 01:11:02,628
لا! لا أستطيع أن أصدق
لن تنظر.

934
01:11:02,671 --> 01:11:04,586
هذا يكفي.
أنا آخذها إلى الطابق العلوي.

935
01:11:04,630 --> 01:11:06,850
- سأساعدك.
- أعتقد أنك فعلت ما يكفي.

936
01:11:10,897 --> 01:11:13,247
[ دكتور مارو ] لأنه كان
تجربة خاضعة للرقابة.

937
01:11:13,291 --> 01:11:15,162
تجربة خاضعة للرقابة؟

938
01:11:15,206 --> 01:11:18,035
إنها في حالة صدمة كاملة!
لا يمكنك أن تفعل ذلك!

939
01:11:18,078 --> 01:11:20,515
- قلت لك، ذلك
لم يكن من المفترض أن يكون مثل هذا.
- أوه، هيا.

940
01:11:20,559 --> 01:11:23,431
أنت لا تهتم بنا.
أنت لا تهتم بالأرق.

941
01:11:23,475 --> 01:11:25,303
أردت فقط أن تخيف
الجحيم منا

942
01:11:25,346 --> 01:11:27,392
لذلك نحن نتناسب مع طفلك الصغير
اختبار

943
01:11:27,435 --> 01:11:28,741
أو نموذج أو أيا كان هراء
عليك أن تفهم هذا!

944
01:11:28,785 --> 01:11:30,874
أوه، من فضلك! تمام!

945
01:11:30,917 --> 01:11:32,614
- لا يمكنك أن تفعل ذلك!
- الآن، استمع! أنت تستمع.

946
01:11:32,658 --> 01:11:35,052
أحاول مساعدة الناس.

947
01:11:35,095 --> 01:11:37,271
مجال دراستي هو
علم الخوف.

948
01:11:37,315 --> 01:11:39,404
أحاول أن أفهم لماذا الناس
التصرف كما يتصرفون،

949
01:11:39,447 --> 01:11:41,232
لماذا يشعرون
الطريقة التي يشعرون بها--

950
01:11:46,672 --> 01:11:49,066
أنت لا تشعر.

951
01:11:55,594 --> 01:11:57,726
إلى أين أنت ذاهب؟

952
01:11:57,770 --> 01:12:00,077
سأكتشف ماذا
كانت إليانور تتحدث عنه.

953
01:12:28,453 --> 01:12:31,064
[ الشخير ]

954
01:12:53,652 --> 01:12:55,219
[تنهدات]

955
01:12:55,262 --> 01:12:57,134
ماذا أفعل؟

956
01:13:10,016 --> 01:13:11,975
طاب مساؤك.

957
01:13:13,933 --> 01:13:16,762
سأعود.
سأحضر لك بعض الشاي.

958
01:13:26,728 --> 01:13:28,861
[يغلق الباب]

959
01:13:41,178 --> 01:13:43,006
[ هبوب الرياح ]

960
01:13:58,804 --> 01:14:00,849
[ طقطقة ]

961
01:14:03,852 --> 01:14:05,898
[أصوات الأطفال،
غير واضح ]

962
01:14:43,631 --> 01:14:47,026
[صرير، قصف]

963
01:14:55,469 --> 01:14:58,385
[ همس ]
يا إلهي، إنه يبحث عني.

964
01:14:58,429 --> 01:15:01,693
[أصوات الأطفال
صدى، تداخل ]

965
01:15:01,736 --> 01:15:03,608
[ صراخ ]

966
01:15:08,439 --> 01:15:10,963
[لهاث]
من كان يمسك بيدي؟

967
01:15:25,847 --> 01:15:28,328
- [ طقطقة ]
- لا.

968
01:15:40,297 --> 01:15:43,300
- [ هدير ]
- [الأطفال] لا!

969
01:15:43,343 --> 01:15:44,649
لا!

970
01:15:48,392 --> 01:15:50,263
لن اسمح لك
تؤذي طفلا!

971
01:15:58,576 --> 01:16:00,360
[يلهث]

972
01:16:06,975 --> 01:16:09,935
[ الهادر ]

973
01:16:25,690 --> 01:16:27,692
[ هبوب الرياح ]

974
01:16:29,824 --> 01:16:32,784
لوقا!
ديفيد!

975
01:16:32,827 --> 01:16:36,396
دكتور مارو!

976
01:16:36,440 --> 01:16:37,963
لوقا!

977
01:16:39,878 --> 01:16:42,272
[ يستمر الهادر ]

978
01:17:15,435 --> 01:17:18,264
[ أصوات الأطفال ]
إليانور!

979
01:17:34,541 --> 01:17:37,327
[يلهث]

980
01:17:37,370 --> 01:17:39,285
لا!
هذا ليس أنا!

981
01:17:39,329 --> 01:17:40,939
[لهاث]

982
01:17:46,466 --> 01:17:49,600
[ الهادر ]

983
01:17:49,643 --> 01:17:51,950
لا!

984
01:17:51,993 --> 01:17:55,345
[يلهث]
لا!

985
01:17:55,388 --> 01:17:58,304
من أنت؟

986
01:17:58,348 --> 01:18:00,828
أوه لا!

987
01:18:00,872 --> 01:18:02,743
لماذا تريدني؟

988
01:18:04,180 --> 01:18:07,400
من أنا؟
من أنا؟

989
01:18:07,444 --> 01:18:11,143
لماذا تريدني؟
لماذا؟

990
01:18:11,187 --> 01:18:15,452
يا إلهي!
[يلهث]

991
01:18:15,495 --> 01:18:18,977
من أنا؟
ما أنت
تحاول أن تقول لي؟

992
01:18:41,869 --> 01:18:45,308
مرحبًا بك في بيتك، إليانور.

993
01:18:47,658 --> 01:18:50,530
أوه لا! لا!

994
01:18:51,923 --> 01:18:55,753
هذا ليس صحيحا.
لا!

995
01:18:55,796 --> 01:18:59,496
- [صوت الطفل] إليانور؟
- ماذا؟

996
01:18:59,539 --> 01:19:03,326
إليانور، لا تخافى.

997
01:19:05,763 --> 01:19:08,418
هل تستطيع أن تفهمني؟

998
01:19:08,461 --> 01:19:12,160
[ مرددا ]
الأبواب، إليانور.
وحدها الأبواب تستطيع أن تمسك به.

999
01:19:12,204 --> 01:19:13,901
- [ هبوب الرياح ]
- [ يلهث ]

1000
01:19:13,945 --> 01:19:18,036
أوه لا!
انه قادم!

1001
01:19:18,079 --> 01:19:20,038
ماذا؟ ما هو الخطأ؟

1002
01:19:28,220 --> 01:19:30,875
ماذا تريد مني

1003
01:19:33,312 --> 01:19:36,228
ساعدينا يا إليانور.
ساعدونا.

1004
01:19:36,272 --> 01:19:39,927
ماذا؟ ما أنت
تحاول أن تقول لي؟

1005
01:19:39,971 --> 01:19:43,017
ماذا؟ ما يفعله لك
تريد مني؟

1006
01:19:43,061 --> 01:19:45,542
ما يفعله لك
تريد مني أن أفعل؟

1007
01:19:45,585 --> 01:19:48,762
نيل؟

1008
01:19:48,806 --> 01:19:52,375
- نيل!
- [نيل] سأساعدك.

1009
01:19:52,418 --> 01:19:55,726
سأساعد.
أنا على وشك الوصول!

1010
01:19:55,769 --> 01:19:58,381
إليانور.

1011
01:19:58,424 --> 01:20:00,992
- أريد مساعدتك.
- إليانور.

1012
01:20:01,035 --> 01:20:04,474
.لا تتحرك
.لا تتحرك

1013
01:20:08,042 --> 01:20:09,305
أوه، نيل.

1014
01:20:13,744 --> 01:20:15,267
مجرد البقاء هناك.

1015
01:20:40,031 --> 01:20:42,425
- انتظري يا إليانور.
- [لوك] انتبه!
الكابل!

1016
01:20:42,468 --> 01:20:44,165
[ثيو]
انتبه!

1017
01:20:47,734 --> 01:20:49,780
لن يصمد
وزنك هناك!

1018
01:20:49,823 --> 01:20:52,043
انها تفكك!

1019
01:20:52,086 --> 01:20:53,871
[ دكتور مارو ]
لا تتحرك، الآن. .لا تتحرك

1020
01:20:53,914 --> 01:20:55,786
يا إلهي.

1021
01:20:55,829 --> 01:20:58,615
[يلهث]

1022
01:20:58,658 --> 01:21:02,445
[ صراخ ثيو ]

1023
01:21:02,488 --> 01:21:04,185
لا!

1024
01:21:21,159 --> 01:21:22,813
[ التقاط الكابلات ]

1025
01:21:22,856 --> 01:21:24,945
أوه، القرف.

1026
01:21:29,733 --> 01:21:31,952
[ دكتور مارو ]
إليانور، أنظري إلي.

1027
01:21:31,996 --> 01:21:35,869
أحتاجك أن تتسلق
والرجوع إلى المنصة.

1028
01:21:35,913 --> 01:21:39,786
تعال. أريدك
لينزل معي.

1029
01:21:39,830 --> 01:21:43,355
تسلق وخطو على
منصة. هل يمكنك فعل ذلك؟

1030
01:21:43,399 --> 01:21:46,750
لا أستطبع.
الأطفال، إنهم بحاجة لي.

1031
01:21:46,793 --> 01:21:49,187
لا بد لي من الانضمام إليهم.

1032
01:21:49,230 --> 01:21:52,712
لو سمحت.
من فضلك، ثق بي.

1033
01:21:52,756 --> 01:21:54,061
انزل عن السكة
على المنصة.

1034
01:21:54,105 --> 01:21:55,454
تعال. تعال.

1035
01:21:55,498 --> 01:21:56,760
[ثيو]
فقط افعلها يا نيل.

1036
01:21:56,803 --> 01:21:58,457
لو سمحت؟

1037
01:22:09,512 --> 01:22:12,689
لا! لا!

1038
01:22:13,646 --> 01:22:15,474
[ الشخير ]

1039
01:22:15,518 --> 01:22:17,389
- انتظر!
- [ يلهث ]

1040
01:22:28,922 --> 01:22:30,576
[ اجهاد ]

1041
01:22:30,620 --> 01:22:32,186
هنا.

1042
01:22:32,230 --> 01:22:34,754
- هنا.
- شكرًا لك.

1043
01:22:34,798 --> 01:22:36,626
شكرًا لك.

1044
01:22:47,898 --> 01:22:50,030
[لهاث]
اسرع.

1045
01:22:52,685 --> 01:22:56,297
- تعال.
- لا، لن يسمح لهم بالرحيل.

1046
01:22:56,341 --> 01:22:58,909
حتى الآن،
لن يسمح لهم بالرحيل.

1047
01:22:58,952 --> 01:23:01,346
- تعال. تعال.
علينا أن نذهب.
- لا، لن يفعل--

1048
01:23:01,389 --> 01:23:02,913
- لن أتركك.
لن أتركك.
- تمام.

1049
01:23:02,956 --> 01:23:05,176
[ عويل الريح ]

1050
01:23:11,138 --> 01:23:13,445
[ أنين ]

1051
01:23:16,535 --> 01:23:18,755
[ لوقا ]
إنها لا تبدو جيدة.

1052
01:23:18,798 --> 01:23:22,236
مهلا، أعتقد أنني سأفعل
أخذها لرؤية الطبيب،
الآن.

1053
01:23:22,280 --> 01:23:23,977
أعتقد أنني سأأخذها
لرؤية طبيب حقيقي.

1054
01:23:24,021 --> 01:23:25,457
سنأخذها إلى
المستشفى في الصباح.

1055
01:23:25,501 --> 01:23:27,067
البوابة لا تزال مغلقة.

1056
01:23:27,111 --> 01:23:28,678
علينا أن ننتظر
حتى وصول Dudleys.

1057
01:23:28,721 --> 01:23:32,203
ماذا؟ هذا
الرحيم الحقيقي.

1058
01:23:32,246 --> 01:23:33,683
نعم، دعونا ننتظر
حتى الصباح،

1059
01:23:33,726 --> 01:23:35,119
وبعد ذلك ربما الليلة
سيكون لديك فرصة

1060
01:23:35,162 --> 01:23:36,903
ليخربش عدد قليل من أكثر
"مرحبًا بك في بيتك يا إليانور".

1061
01:23:36,947 --> 01:23:38,905
أنا لم أكتب ذلك، حسنا؟

1062
01:23:38,949 --> 01:23:40,907
لن تكتب ذلك أبدًا. ذلك
لن يكون أخلاقيا، أليس كذلك؟

1063
01:23:40,951 --> 01:23:44,520
هل ستصمتون يا رفاق؟
تعال!

1064
01:23:47,479 --> 01:23:49,742
شخص ما سوف يكون
للبقاء معها الليلة.

1065
01:23:49,786 --> 01:23:51,483
لا يمكننا أن نتركها وحدها.

1066
01:23:53,267 --> 01:23:55,052
حسنًا،
سأقوم بالمراقبة الأولى.

1067
01:23:57,576 --> 01:23:59,535
[ همسات ]
حسنا.

1068
01:24:02,059 --> 01:24:04,975
[ دكتور مارو ]
اه البيئة هي
إثبات نجاحه الكامل

1069
01:24:05,018 --> 01:24:07,194
في الترويج
ردود الفعل الهستيرية المشتركة.

1070
01:24:07,238 --> 01:24:09,196
تظهر المجموعة--

1071
01:24:09,240 --> 01:24:13,331
إظهار الكلاسيكية
أمراض الصدمات و--

1072
01:24:17,727 --> 01:24:19,990
كان يجب أن أوقف هذا
عندما أصيبت مريم

1073
01:24:22,253 --> 01:24:23,689
وبالتأكيد
عندما كانت إليانور--

1074
01:24:27,127 --> 01:24:28,825
يا يسوع، أنا بحاجة إلى ذلك
أخرجهم من هنا.

1075
01:24:32,089 --> 01:24:33,612
[يلهث]

1076
01:24:42,882 --> 01:24:44,405
[لهاث]

1077
01:24:56,809 --> 01:24:58,985
[ثيو]
ماذا حدث؟

1078
01:24:59,029 --> 01:25:02,510
ماذا حدث؟

1079
01:25:15,480 --> 01:25:17,221
[يلهث]

1080
01:25:26,099 --> 01:25:27,274
[يلهث]

1081
01:25:33,411 --> 01:25:36,414
[أصوات الأطفال
صدى، تداخل ]

1082
01:25:44,030 --> 01:25:46,380
لا شيء.
انها ليست حقيقية.

1083
01:25:55,172 --> 01:25:59,132
[ الكل يلهث ]

1084
01:25:59,176 --> 01:26:01,352
[ الهادر ]

1085
01:26:42,219 --> 01:26:44,264
[ هدير ]

1086
01:26:44,308 --> 01:26:46,745
[ الكل يلهث ]

1087
01:26:54,622 --> 01:26:56,233
- [ صراخ ]
- [ يلهث ]

1088
01:26:56,276 --> 01:26:58,322
انها نيل!

1089
01:26:59,715 --> 01:27:01,499
- نيل!
- [ صراخ ]

1090
01:27:01,542 --> 01:27:04,545
نيل! نيل!

1091
01:27:04,589 --> 01:27:06,809
[ صراخ ]

1092
01:27:13,380 --> 01:27:15,556
[لهاث]

1093
01:27:15,600 --> 01:27:17,123
[ لوقا ]
دكتور مارو! دكتور مارو!

1094
01:27:17,167 --> 01:27:18,821
ماذا يحدث هنا؟

1095
01:27:18,864 --> 01:27:21,780
لا أستطيع الحصول على الباب!

1096
01:27:21,824 --> 01:27:26,263
[ صراخ ]
ابق بعيدا!

1097
01:27:26,306 --> 01:27:28,787
- [ثيو] نيل!
- [دكتور مارو] إليانور!

1098
01:27:28,831 --> 01:27:31,050
- إليانور!
- نحن هنا!

1099
01:27:31,094 --> 01:27:33,487
[ثيو]
إليانور!

1100
01:27:33,531 --> 01:27:34,619
- [لوك] ادفع!
- [ دكتور مارو ] هيا!

1101
01:27:34,662 --> 01:27:35,881
[ جميع الشخير ]

1102
01:27:43,846 --> 01:27:45,804
[ همسات ]
يا إلهي!

1103
01:27:47,806 --> 01:27:50,374
نيل! سريع! تعال!
يجب أن نخرجها من هنا

1104
01:27:54,117 --> 01:27:56,336
يا إلهي!

1105
01:27:58,599 --> 01:27:59,862
[ثيو]
أسرع!

1106
01:28:05,868 --> 01:28:08,958
- [لوك] ابتعد عن الطريق!
- هذا كل شيء.

1107
01:28:09,001 --> 01:28:11,047
[ الشخير ]

1108
01:28:11,090 --> 01:28:13,527
[ دكتور مارو ]
هذا كل شيء. تعال! اضربها!

1109
01:28:15,007 --> 01:28:18,315
- [ هدير ]
- [ صراخ نيل ]

1110
01:28:18,358 --> 01:28:22,058
- هيا!
- هيا يا نيل! تعال!

1111
01:28:22,101 --> 01:28:23,886
- [ يستمر الزئير ]
- [ثيو] انهض!

1112
01:28:23,929 --> 01:28:26,062
تعال! اصطحبها!
يجب أن نذهب! يتحرك!

1113
01:28:29,282 --> 01:28:30,414
يتحرك!
دعنا نذهب!

1114
01:28:31,807 --> 01:28:33,547
تعال! أنا لا أبقى

1115
01:28:33,591 --> 01:28:35,941
في هذا المنزل الغريب آخر
ثانيا! تعال!

1116
01:28:35,985 --> 01:28:39,597
[يلهث]
افتحه! تعال!

1117
01:28:42,382 --> 01:28:44,471
[ الشخير ] لا أستطيع
اصعد هناك!

1118
01:28:44,515 --> 01:28:46,473
[ثيو]
أسرع! تعال!

1119
01:28:47,474 --> 01:28:48,911
يا إلهي!

1120
01:28:58,834 --> 01:29:02,794
دكتور مارو. كيف فعلت ذلك؟
هل تعلم أن المنزل يريدني؟

1121
01:29:02,838 --> 01:29:04,709
ماذا تقصد؟

1122
01:29:04,752 --> 01:29:06,929
لماذا اتصلت وأخبرتني
للبحث عن إعلانك؟

1123
01:29:06,972 --> 01:29:09,192
إعلان؟ لكن--
أنا لم أتصل بك.

1124
01:29:10,758 --> 01:29:12,804
قلت لي
للنظر في الورقة.

1125
01:29:12,848 --> 01:29:14,893
إليانور، أول مرة

1126
01:29:14,937 --> 01:29:16,025
لقد تحدثت معك وكان هنا
في المنزل.

1127
01:29:16,068 --> 01:29:18,766
[ لوك جرانتنج، اجهاد ]

1128
01:29:23,946 --> 01:29:26,731
- الله!
- ماذا نفعل؟

1129
01:29:26,774 --> 01:29:28,472
علينا أن نحطم البوابة

1130
01:29:31,562 --> 01:29:34,565
علينا أن نحطم البوابة
نيل، أنا بحاجة لسيارتك.

1131
01:29:37,350 --> 01:29:39,178
[ صرير الإطارات ]

1132
01:29:44,923 --> 01:29:46,664
تحرك!
ابتعد عن الطريق!

1133
01:29:50,842 --> 01:29:53,149
- [ أنين ]
- لوقا!

1134
01:29:58,067 --> 01:30:00,460
[لهاث]

1135
01:30:00,504 --> 01:30:02,723
- لوك، هل أنت بخير؟
- اخرج! اخرج!

1136
01:30:02,767 --> 01:30:04,987
افتح الباب!

1137
01:30:06,292 --> 01:30:07,990
[ صوت الطفل ]
إليانور!

1138
01:30:13,386 --> 01:30:16,520
[ صوت الطفل ]
إليانور، يرجى العودة!

1139
01:30:16,563 --> 01:30:18,174
[ثيو]
ادفع الباب!

1140
01:30:18,217 --> 01:30:19,915
[ دكتور مارو ]
أطفئ المحرك.

1141
01:30:19,958 --> 01:30:22,569
[ثيو] ادفع الباب!
عليك الخروج!

1142
01:30:22,613 --> 01:30:25,050
- أطفئ المحرك!
- لوك، أطفئ المحرك!

1143
01:30:25,094 --> 01:30:26,922
لن يذهب!

1144
01:30:26,965 --> 01:30:29,228
[ثيو]
لوك، عليك أن تخرج!

1145
01:30:29,272 --> 01:30:30,751
تراجع!

1146
01:30:32,275 --> 01:30:33,450
[ثيو]
أسرع! تعال!

1147
01:30:33,493 --> 01:30:34,886
آه!

1148
01:30:42,981 --> 01:30:45,375
- أمسك ذراعي!
- أنت بخير؟

1149
01:30:45,418 --> 01:30:48,204
هل أنت بخير؟
هل تأذيت؟ تعال!

1150
01:30:53,470 --> 01:30:56,821
- [ دكتور مارو ] هل أنت بخير؟
- [ثيو] يا إلهي.

1151
01:30:56,864 --> 01:30:58,997
أين نيل؟

1152
01:30:59,041 --> 01:31:01,739
[ الزفير بعمق ]

1153
01:31:01,782 --> 01:31:04,307
- [دكتور مارو] إليانور؟
- [لوك] هذا جنون.

1154
01:31:04,350 --> 01:31:06,091
- ربما لا تفعل ذلك
تريد أن يتم العثور عليها.
- نيل؟

1155
01:31:12,489 --> 01:31:15,796
- [النقر]
- [دكتور مارو] إليانور؟

1156
01:31:15,840 --> 01:31:19,452
[ همسات ]
استمع. يستمع.

1157
01:31:19,496 --> 01:31:22,020
[ الهادر ]

1158
01:31:22,064 --> 01:31:23,717
- [ الباب يفتح ]
- أوه، إنها هناك.

1159
01:31:30,333 --> 01:31:31,899
[ قعقعة ]

1160
01:31:34,598 --> 01:31:36,600
نيل؟

1161
01:31:39,037 --> 01:31:40,169
إليانور؟

1162
01:31:43,868 --> 01:31:45,739
تعال.
اذهب واحصل عليها.

1163
01:31:52,442 --> 01:31:54,313
[ثيو]
أوه، نيل.

1164
01:31:55,662 --> 01:31:58,752
يا.

1165
01:31:58,796 --> 01:32:00,537
هيا حبيبتي.

1166
01:32:00,580 --> 01:32:02,452
سيكون لديك
ليأتي معنا الآن.

1167
01:32:02,495 --> 01:32:06,282
- لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك، ثيو.
- بالطبع يمكنك.

1168
01:32:06,325 --> 01:32:09,633
نحن سنذهب إلى الخاص بك
شقة، أنت وأنا فقط.

1169
01:32:09,676 --> 01:32:11,852
سنجلس ونستمع
إلى العوامة في الميناء.

1170
01:32:11,896 --> 01:32:13,332
هل يمكننا أن نفعل ذلك، نيل؟

1171
01:32:13,376 --> 01:32:15,465
هذا يبدو
جميلة جدا، إليانور.

1172
01:32:15,508 --> 01:32:17,641
ثيو يقول أي شيء
يمكنها ذلك.

1173
01:32:17,684 --> 01:32:19,077
أنت تعلم أنني لا أفعل ذلك
لديك شقة.

1174
01:32:19,121 --> 01:32:21,993
ثم سنذهب إلى غرفتي العلوية
في المدينة.

1175
01:32:22,037 --> 01:32:23,255
ستحبينه هناك،
أعدك.

1176
01:32:23,299 --> 01:32:24,343
هيا، نيل.
لو سمحت؟

1177
01:32:24,387 --> 01:32:25,997
لا.

1178
01:32:26,041 --> 01:32:28,130
أنا على حق حيث
أنا مطلوب.

1179
01:32:28,173 --> 01:32:31,611
- [ هبوب الرياح ]
- أنا في المنزل.

1180
01:32:31,655 --> 01:32:34,397
- أنا الوطن.
- دكتور مارو، من فضلك،
ليس لدينا الوقت

1181
01:32:34,440 --> 01:32:37,791
- أن يتحدث معها الطفل.
- [كلاسيكي]

1182
01:32:37,835 --> 01:32:41,273
كما ترى،
هذه هي الغرفة

1183
01:32:41,317 --> 01:32:43,101
حيث أنجبت كارولين طفلها
قبل أن تهرب.

1184
01:32:43,145 --> 01:32:45,103
والأطفال،

1185
01:32:45,147 --> 01:32:47,758
أرادوا مني أن أرى هذا
كنت أعرف أن هذا كان منزلي.

1186
01:32:47,801 --> 01:32:50,543
يا إلهي.

1187
01:32:50,587 --> 01:32:55,157
نعم. انظر، كارولين كانت كذلك
جدتي الكبرى،

1188
01:32:55,200 --> 01:32:56,767
والأطفال
هم عائلتي.

1189
01:32:56,810 --> 01:32:59,509
هذا هو المكان الذي أنتمي إليه.

1190
01:32:59,552 --> 01:33:03,034
لا بد لي من البقاء.
أنا لست خائفا بعد الآن.

1191
01:33:03,078 --> 01:33:05,689
لا بد لي من البقاء ل
أطفال. إنهم بحاجة لي.

1192
01:33:05,732 --> 01:33:07,691
لا.

1193
01:33:10,737 --> 01:33:12,174
نيل، الأطفال ماتوا.

1194
01:33:12,217 --> 01:33:14,524
رقم ليس له.

1195
01:33:14,567 --> 01:33:17,396
ولا يزال يطاردهم.
ولكن إذا كنت هنا،

1196
01:33:17,440 --> 01:33:20,617
- لا يستطيع أن يؤذيهم.
- [قصف]

1197
01:33:20,660 --> 01:33:23,881
نيل، من فضلك! علينا أن نذهب!
مجرد الاستيلاء عليها!

1198
01:33:23,924 --> 01:33:26,144
- عليك أن تذهب الآن.
لا يمكنك البقاء.
- [ يستمر القصف ]

1199
01:33:26,188 --> 01:33:28,364
- هيا.
- سآخذك إلى الخارج.
أنت لست آمنا هنا.

1200
01:33:28,407 --> 01:33:30,235
- اسرع! تعال!
- [ يلهث ]

1201
01:33:46,730 --> 01:33:48,427
هيا! عجل!

1202
01:33:50,864 --> 01:33:52,214
[ تغلق الأبواب ]

1203
01:33:58,133 --> 01:34:01,048
- [ الشخير ]
- لا!

1204
01:34:01,092 --> 01:34:02,441
لن يفعل ذلك
دعك تذهب!

1205
01:34:06,445 --> 01:34:07,838
لقد فات الأوان.

1206
01:34:08,969 --> 01:34:10,406
لن يسمح لك بالرحيل.

1207
01:34:11,711 --> 01:34:14,105
الجحيم انه ليس كذلك.

1208
01:34:14,149 --> 01:34:15,541
أنا أفهمنا
من هنا. تعال.

1209
01:34:28,075 --> 01:34:31,557
[ الشخير ]

1210
01:34:31,601 --> 01:34:34,430
- [ تحطم الزجاج ]
- افتح!

1211
01:34:38,303 --> 01:34:41,088
- تعال! افتح!
- تعال!

1212
01:34:45,615 --> 01:34:47,834
هذا جنون!
[ أنين ]

1213
01:34:54,580 --> 01:34:56,713
يجب أن يكون هناك
طريقة أخرى للخروج.

1214
01:34:56,756 --> 01:35:00,020
يا يسوع! يا الله،
لديه زجاج في يده.

1215
01:35:00,064 --> 01:35:01,631
- هنا، انتظر.
- اخرجها.

1216
01:35:01,674 --> 01:35:03,676
- فقط اسحبه. فقط اسحبه.
- يا يسوع.

1217
01:35:03,720 --> 01:35:06,375
- فقط اسحب.
- تمام.

1218
01:35:06,418 --> 01:35:08,290
[ثيو]
اختتمها.

1219
01:35:08,333 --> 01:35:12,032
أيها الوغد!
ابن العاهرة!

1220
01:35:12,076 --> 01:35:14,774
اللعنة عليك!

1221
01:35:14,818 --> 01:35:15,949
[لوك يلينج]

1222
01:35:15,993 --> 01:35:17,777
لوك، لا!

1223
01:35:17,821 --> 01:35:20,519
- ماذا؟
- [نيل] لا تفعل!

1224
01:35:26,090 --> 01:35:28,179
سأحرق المنزل.

1225
01:35:28,223 --> 01:35:29,702
تعال! دعونا نحرقه
أسفل الآن!

1226
01:35:29,746 --> 01:35:33,315
[ هدير ]

1227
01:35:35,099 --> 01:35:37,188
[ صراخ ]

1228
01:35:37,232 --> 01:35:40,713
يا إلهي!
لوقا!

1229
01:35:40,757 --> 01:35:43,455
- ترجل!
- [نيل] لوك، انزل!

1230
01:35:46,763 --> 01:35:49,809
[ أنين ]

1231
01:35:49,853 --> 01:35:51,550
[يلهث]

1232
01:35:56,947 --> 01:35:59,079
يا إلهي!
لوك، اخرج الآن! لوقا!

1233
01:35:59,123 --> 01:36:01,952
[ هدير ]

1234
01:36:03,693 --> 01:36:04,955
[ صراخ ]

1235
01:36:08,306 --> 01:36:10,265
- [صرخات]
- أوه لا!

1236
01:36:15,400 --> 01:36:17,924
[يستمر الزئير]

1237
01:36:30,197 --> 01:36:33,505
[لهث] لا نستطيع الخروج.
لماذا لا يسمح لنا بالرحيل؟

1238
01:36:33,549 --> 01:36:34,724
ماذا سنفعل يا إليانور؟

1239
01:36:34,767 --> 01:36:36,856
لقد لعب لعبة الغميضة
معهم.

1240
01:36:36,900 --> 01:36:39,642
ولهذا السبب بنى المنزل.
عليك أن تختبئ.

1241
01:36:39,685 --> 01:36:43,036
يخفي؟ ماذا يعتقد
هذه هي لعبة؟

1242
01:36:43,080 --> 01:36:44,864
ماذا سيحدث؟

1243
01:36:44,908 --> 01:36:46,388
لماذا يريدنا؟

1244
01:36:46,431 --> 01:36:49,826
- [ هدير ]
- لا! انتبه!

1245
01:36:49,869 --> 01:36:51,436
[ صراخ ]

1246
01:36:53,786 --> 01:36:57,399
يا يسوع.

1247
01:36:57,442 --> 01:36:58,922
[ هدير ]

1248
01:36:58,965 --> 01:37:00,924
أنت لن تؤذيهم!

1249
01:37:00,967 --> 01:37:02,969
- [ صراخ ثيو ]
- [ دكتور مارو ] ابتعد!

1250
01:37:07,974 --> 01:37:11,543
اذهب يا ثيو!

1251
01:37:11,587 --> 01:37:14,677
- يذهب!
- تابعنا! تابعنا!

1252
01:37:14,720 --> 01:37:16,331
[ صراخ ]

1253
01:37:22,946 --> 01:37:24,382
ثيو!

1254
01:37:25,601 --> 01:37:27,037
ثيو!

1255
01:38:17,522 --> 01:38:20,177
هيو كرين!
[ مرددا ]

1256
01:38:24,399 --> 01:38:26,488
[ هبوب الرياح ]

1257
01:39:03,742 --> 01:39:05,744
هيو كرين!

1258
01:39:19,236 --> 01:39:22,239
[صرير، هادر]

1259
01:39:42,259 --> 01:39:44,609
[ صوت الطفل ]
الأبواب، إليانور.

1260
01:39:44,653 --> 01:39:47,220
أحضره إلى الأبواب.

1261
01:39:53,270 --> 01:39:55,968
الأبواب، إليانور. الأبواب.

1262
01:39:56,012 --> 01:39:57,579
هيو كرين!

1263
01:40:04,368 --> 01:40:06,762
[ طقطقة ]

1264
01:40:06,805 --> 01:40:10,809
[صوت الرجل]
إليانور...

1265
01:40:53,896 --> 01:40:57,508
نيل! نيل!
ماذا حدث؟

1266
01:40:57,552 --> 01:41:00,337
- أين كنت؟
- إليانور، هل أنت بخير؟

1267
01:41:00,380 --> 01:41:03,035
[ هدير ]

1268
01:41:03,079 --> 01:41:05,821
لا!

1269
01:41:05,864 --> 01:41:08,345
أنت تتركهم وشأنهم!

1270
01:41:08,388 --> 01:41:11,174
أنا لست خائفا بعد الآن.
أنا لست خائفا منك.

1271
01:41:11,217 --> 01:41:14,481
الأطفال يحتاجونني،
وأنا سأطلق سراحهم!

1272
01:41:14,525 --> 01:41:16,788
[ هدير ]

1273
01:41:16,832 --> 01:41:21,271
حتى في الموت، أنت لا تزال
لن ندعهم يذهبون!

1274
01:41:21,314 --> 01:41:24,579
[ دكتور مارو ]
إليانور، ابتعدي. ابتعد!

1275
01:41:27,756 --> 01:41:30,193
سأوقفك الآن.

1276
01:41:30,236 --> 01:41:32,238
[ دكتور مارو ]
لا تفعل!

1277
01:41:32,282 --> 01:41:33,762
[ الكل يلهث ]

1278
01:41:39,202 --> 01:41:41,378
[ صراخ ]

1279
01:41:45,991 --> 01:41:48,428
لا تفعل ذلك، إليانور!
سوف يقتلك!

1280
01:41:48,472 --> 01:41:52,084
[ هدير ]

1281
01:41:52,128 --> 01:41:54,913
الأمر لا يتعلق بهم.
يتعلق الأمر بالعائلة.

1282
01:41:54,957 --> 01:41:56,654
لقد كان الأمر دائمًا يتعلق بالعائلة!

1283
01:42:00,571 --> 01:42:04,314
الأمر يتعلق بكارولين
والأطفال
من المطاحن.

1284
01:42:04,357 --> 01:42:07,796
إذا كنت تستطيع أن تسمع
أصواتهم-- إنها العائلة.

1285
01:42:07,839 --> 01:42:11,364
حسنًا، أنا من العائلة يا جدي
ولقد عدت إلى المنزل.

1286
01:42:11,408 --> 01:42:16,108
[ الهدر ]
لا، أنت لست كذلك!

1287
01:42:16,152 --> 01:42:18,589
[ نيل ] الآن، الأمر مجرد
أنت وأنا، هيو كرين.

1288
01:42:21,679 --> 01:42:25,378
انتهى المطهر.
اذهب الى الجحيم!

1289
01:42:25,422 --> 01:42:28,120
ابق معنا يا نيل!

1290
01:42:30,035 --> 01:42:32,559
[ الهدر ]

1291
01:42:32,603 --> 01:42:34,649
لا!

1292
01:42:38,870 --> 01:42:40,437
[ الهدر ]

1293
01:43:18,867 --> 01:43:22,653
[ طفل
شكرا لك، إليانور.

1294
01:43:22,697 --> 01:43:25,090
[ طفل
شكرا لك، إليانور.

1295
01:43:25,134 --> 01:43:27,571
[الأطفال
تداخل الأصوات ]

1296
01:44:20,624 --> 01:44:22,757
أوه، نيل.

1297
01:45:25,645 --> 01:45:28,126
[ مجموعات فرامل الانتظار ]

1298
01:45:30,955 --> 01:45:32,522
عيسى.

1299
01:45:43,707 --> 01:45:46,057
[ جلجل المفاتيح ]

1300
01:45:47,363 --> 01:45:49,800
أهل المدينة.

1301
01:45:55,762 --> 01:45:59,375
هل اكتشفت ماذا
هل تريد أن تعرف يا دكتور؟

1302
01:45:59,418 --> 01:46:01,377
[ قعقعة السلسلة ]


